心疼你的过去 |
---|
淅淅沥沥冲破你惧爱的诅咒, | xi xi li li chong po ni ju ai de zu zhou , |
反反复复在你的生命中微笑; | fan fan fu fu zai ni de sheng ming zhong wei xiao ; |
跌跌撞撞在你的过去里抚平。 | die die zhuang zhuang zai ni de guo qu li fu ping 。 |
| |
想让你把过去看透, | xiang rang ni ba guo qu kan tou , |
让你知道,你拥有我有多美好。 | rang ni zhi dao ,ni yong you wo you duo mei hao 。 |
这样快乐才会在你的嘴角围绕。 | zhe yang kuai le cai hui zai ni de zui jiao wei rao 。 |
| |
寂寥残酷的过去, | ji liao can ku de guo qu , |
我灰冷的微笑陪伴你渡过过去阴影。 | wo hui leng de wei xiao pei ban ni du guo guo qu yin ying 。 |
| |
一次晚餐, | yi ci wan can , |
你辛勤地作出丰盛的晚餐, | ni xin qin de zuo chu feng cheng de wan can , |
点燃几根蜡烛, | dian ran ji gen la zhu , |
来了几杯红酒, | lai le ji bei gong jiu , |
我们映衬着蜡烛所映射出来的微笑, | wo men ying chen zhao la zhu suo ying she chu lai de wei xiao , |
我们笑谈现在,笑谈未来。 | wo men xiao tan xian zai ,xiao tan wei lai 。 |
| |
晚餐后,我舒服躺在沙发里, | wan can hou ,wo shu fu tang zai sha fa li , |
听着几首抒情的英文歌,点了一根香烟。 | ting zhao ji shou shu qing de ying wen ge ,dian le yi gen xiang yan 。 |
我在看着你最熟悉的脸,你忙忙碌碌地在洗碗。 | wo zai kan zhao ni zui shou xi de lian ,ni mang mang liu liu de zai xi wan 。 |
| |
那段令你百感交集的阴暗回忆, | na duan ling ni bai gan jiao ji de yin an hui yi , |
你要怎么样才能洒脱告诉我。 | ni yao zen me yang cai neng sa tuo gao su wo 。 |
我会看得透,解得开,不再沾花草。 | wo hui kan de tou ,jie de kai ,bu zai zhan hua cao 。 |
我总希望你能从过去回来, | wo zong xi wang ni neng cong guo qu hui lai , |
这样,半夜的双人床才不会有你唐突醒来的泪流满面的脸容。 | zhe yang ,ban ye de shuang ren chuang cai bu hui you ni tang tu xing lai de lei liu man mian de lian rong 。 |
| |
灭掉手中的烟,脸上多了一点点微笑, | mie diao shou zhong de yan ,lian shang duo le yi dian dian wei xiao , |
我把双手圈揽你的怀里。 | wo ba shuang shou juan lan ni de huai li 。 |
你幸福地微了笑,笑着说有我多美好。 | ni xing fu de wei le xiao ,xiao zhao shui you wo duo mei hao 。 |
那几句熟悉的英文歌词在我们的耳畔诉说, | na ji gou shou xi de ying wen ge ci zai wo men de er pan su shui , |
你有多温柔,温柔地在过去没有走脱。 | ni you duo wen rou ,wen rou de zai guo qu mei you zou tuo 。 |
| |
了然着你的内心, | le ran zhao ni de nei xin , |
随着水龙头的声滴下,随着舒缓的英文副歌在响起, | sui zhao shui long tou de sheng di xia ,sui zhao shu huan de ying wen fu ge zai xiang qi , |
我决意地亲吻了你, | wo jue yi de qin wen le ni , |
你的泪在流, | ni de lei zai liu , |
我替你擦拭, | wo ti ni ca shi , |
并说了一句你紧拥我的话, | bing shui le yi gou ni jin yong wo de hua , |
我心疼你的过去。 | wo xin teng ni de guo qu 。 |
| |
下次旅行在法国, | xia ci lv hang zai fa guo , |
我带你去蔚蓝海岸, | wo dai ni qu wei lan hai an , |
欣赏狭长的海岸线和碧海的海水。 | xin shang xia chang de hai an xian he bi hai de hai shui 。 |
| |
若问我的心胸为什么那么宽阔, | re wen wo de xin xiong wei shen me na me kuan kuo , |
只因你的青春给了我, | zhi yin ni de qing chun gei le wo , |
我能每天爱着你拥有你,感觉很窝心。 | wo neng mei tian ai zhao ni yong you ni ,gan jiao hen wo xin 。 |
| |
我无须再问你的心里是否有我, | wo mo xu zai wen ni de xin li shi fou you wo , |
因为我在向你求婚的时候, | yin wei wo zai xiang ni qiu hun de shi hou , |
你抱住了我, | ni bao zhu le wo , |
放弃了世界。 | fang qi le shi jie 。 |
| |
写于二零一二年七月二十一日。 | xie yu er ling yi er nian qi yue er shi yi ri 。 |
晚十八点五十八分。 | wan shi ba dian wu shi ba fen 。 |
| |
| |
(散文编辑:散文在线) | (san wen bian ji :san wen zai xian ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论