| 迷失 |
|---|
| 疼痛的麦子 | teng tong de mai zi |
| | |
| 上场的麦捆，等待着生命历程中最庄严隆重的一次洗礼。 | shang chang de mai kun ，deng dai zhao sheng ming li cheng zhong zui zhuang yan long chong de yi ci xi li 。 |
| 尘土飞扬，机器隆隆，焦躁与无奈铺天盖地。 | chen tu fei yang ，ji qi long long ，jiao zao yu mo nai pu tian gai de 。 |
| 站在打麦场上，我总被搅得杂乱无章，手足失措。儿时毛驴拉石碾的悠扬歌声，已成遥远的绝响。在追求实效的现代法则下，你倍受农药、化肥的关心，石碾的挤压，遍体鳞伤，一如职场上，因竞争而撞得头破血流的我。隆隆的机器声不停地碾过我的头脑，我耳边唯一清脆的，是麦子痛苦的呐喊！ | zhan zai da mai chang shang ，wo zong bei jiao de za luan mo zhang ，shou zu shi cuo 。er shi mao lv la dan nian de you yang ge sheng ，yi cheng yao yuan de jue xiang 。zai zhui qiu shi xiao de xian dai fa ze xia ，ni bei shou nong yao 、hua fei de guan xin ，dan nian de ji ya ，bian ti lin shang ，yi ru zhi chang shang ，yin jing zheng er zhuang de tou po xie liu de wo 。long long de ji qi sheng bu ting de nian guo wo de tou nao ，wo er bian wei yi qing cui de ，shi mai zi tong ku de na han ！ |
| 被化肥滋润、农药呵护过的麦子，还会有那样坚强？ | bei hua fei zi run 、nong yao a hu guo de mai zi ，hai hui you na yang jian jiang ？ |
| 被浓烟浸染过的麦子，还会有那种质朴的清香？ | bei nong yan jin ran guo de mai zi ，hai hui you na chong zhi piao de qing xiang ？ |
| 被机器碾过的麦子，还会有那样筋道?我不知道，这些疼痛的麦子，聚集在粮仓时，会交流些什么。。。。。。 | bei ji qi nian guo de mai zi ，hai hui you na yang jin dao ?wo bu zhi dao ，zhe xie teng tong de mai zi ，ju ji zai liang cang shi ，hui jiao liu xie shen me 。。。。。。 |
| | |
| 失落的古井 | shi la de gu jing |
| | |
| 村边古井旁徘徊，我再也看不到自己的影子。 | cun bian gu jing pang pai huai ，wo zai ye kan bu dao zi ji de ying zi 。 |
| 只有记忆中，残存它的印痕。 | zhi you ji yi zhong ，can cun ta de yin hen 。 |
| 青石从井底一圈一圈砌到井沿，光滑的石壁，像一面青铜古镜。石缝中爬满苍翠的青苔。甘甜的井水，温和如镜。爬到井沿，照见一个真实的自我。天上月圆，水中圆月。水中的月亮比天上的还要圆，还要贴近。 | qing dan cong jing de yi juan yi juan qi dao jing yan ，guang hua de dan bi ，xiang yi mian qing tong gu jing 。dan feng zhong pa man cang cui de qing tai 。gan tian de jing shui ，wen he ru jing 。pa dao jing yan ，zhao jian yi ge zhen shi de zi wo 。tian shang yue yuan ，shui zhong yuan yue 。shui zhong de yue liang bi tian shang de hai yao yuan ，hai yao tie jin 。 |
| 混凝土浇铸的井盖，早已将老井捂得密不透风，再也看不到水中的月亮。只有手摇式水泵，将老井踩在脚下，趾高气扬。从它体内流经的水，弥散着金属的腥味。 | hun ning tu jiao zhu de jing gai ，zao yi jiang lao jing wu de mi bu tou feng ，zai ye kan bu dao shui zhong de yue liang 。zhi you shou yao shi shui beng ，jiang lao jing cai zai jiao xia ，zhi gao qi yang 。cong ta ti nei liu jing de shui ，mi san zhao jin shu de xing wei 。 |
| 我常常试图通过水管，窥破老井的心事，但总不能如愿。 | wo chang chang shi tu tong guo shui guan ，kui po lao jing de xin shi ，dan zong bu neng ru yuan 。 |
| 我不知道，是老井封闭了自己，还是我封闭了自己？ | wo bu zhi dao ，shi lao jing feng bi le zi ji ，hai shi wo feng bi le zi ji ？ |
| 没有了阳光的爱抚，还会有香甜的井水？ | mei you le yang guang de ai fu ，hai hui you xiang tian de jing shui ？ |
| 黑暗深渊中的老井啊，你究竟在想些什么？ | hei an shen yuan zhong de lao jing a ，ni jiu jing zai xiang xie shen me ？ |
| | |
| 飘逝的炊烟 | piao shi de chui yan |
| | |
| 漂泊多年，我最终在村口迷了路。 | piao bo duo nian ，wo zui zhong zai cun kou mi le lu 。 |
| 相见不相识的尴尬与失落。在一个陌生小孩的引领下，才得以跌跌撞撞地叩响自家的门。我知道，我迷路是因炊烟的消逝。 | xiang jian bu xiang shi de gan ga yu shi la 。zai yi ge mo sheng xiao hai de yin ling xia ，cai de yi die die zhuang zhuang de kou xiang zi jia de men 。wo zhi dao ，wo mi lu shi yin chui yan de xiao shi 。 |
| 当我还是小孩时，母亲说：炊烟是村庄的根，家的坐标。只有看到炊烟，才不会迷路。后来，我渐渐明白，生火和添柴，也是一门学问和技巧，跟生火者的水平、柴草的干湿、天气的变化息息相关。 | dang wo hai shi xiao hai shi ，mu qin shui ：chui yan shi cun zhuang de gen ，jia de zuo biao 。zhi you kan dao chui yan ，cai bu hui mi lu 。hou lai ，wo jian jian ming bai ，sheng huo he tian chai ，ye shi yi men xue wen he ji qiao ，gen sheng huo zhe de shui ping 、chai cao de gan shi 、tian qi de bian hua xi xi xiang guan 。 |
| 所以，你家的烟囱里浓烟滚滚，他家的烟囱里如丝如缕。炊烟有时直上云霄，有时摇摆飘忽。 | suo yi ，ni jia de yan cong li nong yan gun gun ，ta jia de yan cong li ru si ru lv 。chui yan you shi zhi shang yun xiao ，you shi yao bai piao hu 。 |
| 母亲说：出了家门，看到自家的炊烟，就赶快回来，不然，父母会把心操碎。 | mu qin shui ：chu le jia men ，kan dao zi jia de chui yan ，jiu gan kuai hui lai ，bu ran ，fu mu hui ba xin cao sui 。 |
| 因此，不论在原野上游荡，还是在山间放牧，不论走了多远，村庄的轮廓多么模糊，我总能如期而归。因为，或许是母亲生火的技巧炉火纯青，我家的炊烟总是淡蓝如洗，明净清亮，像一杆透明的标尺。 | yin ci ，bu lun zai yuan ye shang you dang ，hai shi zai shan jian fang mu ，bu lun zou le duo yuan ，cun zhuang de lun kuo duo me mo hu ，wo zong neng ru ji er gui 。yin wei ，huo hu shi mu qin sheng huo de ji qiao lu huo chun qing ，wo jia de chui yan zong shi dan lan ru xi ，ming jing qing liang ，xiang yi gan tou ming de biao che 。 |
| 斯人已逝，飘逝了炊烟，我该如何找到回家的路？ | si ren yi shi ，piao shi le chui yan ，wo gai ru he zhao dao hui jia de lu ？ |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论