蝶恋如梦 |
---|
你是一只雨蝶, | ni shi yi zhi yu die , |
偶尔点过我的湖心, | ou er dian guo wo de hu xin , |
就展翅高飞了 | jiu zhan chi gao fei le |
秋风将冷寂大把大把地撒向大地, | qiu feng jiang leng ji da ba da ba de sa xiang da de , |
艳阳下便有了声声低吟。 | yan yang xia bian you le sheng sheng di yin 。 |
我侧耳倾听, | wo ce er qing ting , |
可是风声里所有关于你的消息都叫静谧, | ke shi feng sheng li suo you guan yu ni de xiao xi dou jiao jing mi , |
每一次的错过都叫忘记。 | mei yi ci de cuo guo dou jiao wang ji 。 |
我不怪你, | wo bu guai ni , |
没有把叶之深情的诗读给你听, | mei you ba xie zhi shen qing de shi dou gei ni ting , |
因为我们还没有正面的相遇, | yin wei wo men hai mei you zheng mian de xiang yu , |
只是你太累时恰巧路过我的湖心; | zhi shi ni tai lei shi qia qiao lu guo wo de hu xin ; |
我不怪你, | wo bu guai ni , |
以一枚梧桐树叶凝滞我的呼吸, | yi yi mei wu tong shu xie ning zhi wo de hu xi , |
因为你内心的锚过于沉重, | yin wei ni nei xin de mao guo yu chen chong , |
你不期待再一次冒险的航行; | ni bu ji dai zai yi ci mao xian de hang hang ; |
我不怪你, | wo bu guai ni , |
用一瞬间的相思换成我永世的铭记, | yong yi shun jian de xiang sai huan cheng wo yong shi de ming ji , |
因为你拥有一双飞翔的翅膀, | yin wei ni yong you yi shuang fei xiang de chi bang , |
注定要离我远行。 | zhu ding yao li wo yuan hang 。 |
羽翼飘动的声响, | yu yi piao dong de sheng xiang , |
渐渐远离我惶恐不安的心情。 | jian jian yuan li wo huang kong bu an de xin qing 。 |
可是你的离去却没有让我的湖心恢复平静, | ke shi ni de li qu que mei you rang wo de hu xin hui fu ping jing , |
我因此陷入忧伤的漩涡。 | wo yin ci xian ru you shang de xuan guo 。 |
那波纹优美的线条汇成阻力, | na bo wen you mei de xian tiao hui cheng zu li , |
围困我的心。 | wei kun wo de xin 。 |
你把我从梦境深处唤醒, | ni ba wo cong meng jing shen chu huan xing , |
却只告诉我, | que zhi gao su wo , |
你要借着风远离夏季的雨, | ni yao jie zhao feng yuan li xia ji de yu , |
而我却只能留在原地, | er wo que zhi neng liu zai yuan de , |
我把我们的私密全部尘封于树林寄给秋季。 | wo ba wo men de si mi quan bu chen feng yu shu lin ji gei qiu ji 。 |
我躲在秋风的衣襟里回想当时的心情—— | wo duo zai qiu feng de yi jin li hui xiang dang shi de xin qing —— |
那是一个永远的蝴蝶梦, | na shi yi ge yong yuan de hu die meng , |
似乎还没有开始就已经清醒。 | shi hu hai mei you kai shi jiu yi jing qing xing 。 |
我错把结局当作了开始, | wo cuo ba jie ju dang zuo le kai shi , |
我始终无法相信, | wo shi zhong mo fa xiang xin , |
与你的缘分就这样随荡开的波纹渐次散尽。 | yu ni de yuan fen jiu zhe yang sui dang kai de bo wen jian ci san jin 。 |
你冲破我的视线, | ni chong po wo de shi xian , |
消失在天边湛蓝的颜色里。 | xiao shi zai tian bian zhan lan de yan se li 。 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论