| 童话散文诗——双飞雁·雁南飞 |
|---|
| 【导读】：两雁蹒跚地搀扶前行，草堆里浸挂着一行细细的红流，他们路在何方？雄雁拍着无力的双翅，去寻找一块暂时的栖息之所，来应对这寒冷漫漫的冬季，和无尽的长夜。 | 【dao dou 】：liang yan pan shan de chan fu qian hang ，cao dui li jin gua zhao yi hang xi xi de gong liu ，ta men lu zai he fang ？xiong yan pai zhao mo li de shuang chi ，qu xun zhao yi kuai zan shi de qi xi zhi suo ，lai ying dui zhe han leng man man de dong ji ，he mo jin de chang ye 。 |
| 冬将至，一对温馨默默的北雁相伴南飞，远离故里。 | dong jiang zhi ，yi dui wen xin mo mo de bei yan xiang ban na fei ，yuan li gu li 。 |
| 他们穿越万水千山，仍依不辞辛劳，就因有爱。 | ta men chuan yue mo shui qian shan ，reng yi bu ci xin lao ，jiu yin you ai 。 |
| 忽觉响声入耳，雌雁的翼翅滴坠着如殷的鲜血。 | hu jiao xiang sheng ru er ，ci yan de yi chi di zhui zhao ru yan de xian xie 。 |
| 扑腾着，扑腾着，哀吟着，哀吟着，闪出一丝悲莹的泪光。 | pu teng zhao ，pu teng zhao ，ai yin zhao ，ai yin zhao ，shan chu yi si bei ying de lei guang 。 |
| 雄雁心疼如刀，随着雌雁而落，匆忙地拍打着膀臂。 | xiong yan xin teng ru dao ，sui zhao ci yan er la ，cong mang de pai da zhao bang bei 。 |
| 凄凄喋喋的哀声，此起彼落，伤尽苍茫。 | qi qi die die de ai sheng ，ci qi bi la ，shang jin cang mang 。 |
| 他们落魄到了一山巅，举目四望，一片凄凉。 | ta men la bo dao le yi shan dian ，ju mu si wang ，yi pian qi liang 。 |
| 冬马上就要来临，想着，想着，他们不禁慌恍。 | dong ma shang jiu yao lai lin ，xiang zhao ，xiang zhao ，ta men bu jin huang huang 。 |
| 两雁蹒跚地搀扶前行，草堆里浸挂着一行细细的红流， | liang yan pan shan de chan fu qian hang ，cao dui li jin gua zhao yi hang xi xi de gong liu ， |
| 他们路在何方？ | ta men lu zai he fang ？ |
| 雄雁拍着无力的双翅，去寻找一块暂时的栖息之所， | xiong yan pai zhao mo li de shuang chi ，qu xun zhao yi kuai zan shi de qi xi zhi suo ， |
| 来应对这寒冷漫漫的冬季，和无尽的长夜。 | lai ying dui zhe han leng man man de dong ji ，he mo jin de chang ye 。 |
| 终于寻到一处山洞，雄雁心兴还回。 | zhong yu xun dao yi chu shan dong ，xiong yan xin xing hai hui 。 |
| 他们一步一步移动着，向洞穴靠近，靠近， | ta men yi bu yi bu yi dong zhao ，xiang dong xue kao jin ，kao jin ， |
| 这是他们活着的希望，避风的港湾。 | zhe shi ta men huo zhao de xi wang ，bi feng de gang wan 。 |
| 日子一天一天地过着，过着，很艰辛，很艰辛。 | ri zi yi tian yi tian de guo zhao ，guo zhao ，hen jian xin ，hen jian xin 。 |
| 还好，洞里留有温暖，拥有小池， | hai hao ，dong li liu you wen nuan ，yong you xiao chi ， |
| 池里游着小生物，池边长着小草，他们勉强地过着。 | chi li you zhao xiao sheng wu ，chi bian chang zhao xiao cao ，ta men mian jiang de guo zhao 。 |
| 每当天晴时，雄雁便会出去，冒着寒风，去寻觅食物。 | mei dang tian qing shi ，xiong yan bian hui chu qu ，mao zhao han feng ，qu xun mi shi wu 。 |
| 但带来的却是很少，很少，都优予雌雁先食，雌雁渐渐地恢复。 | dan dai lai de que shi hen shao ，hen shao ，dou you yu ci yan xian shi ，ci yan jian jian de hui fu 。 |
| 冬即将过去之时，他们期盼着春的到来，温暖无比。 | dong ji jiang guo qu zhi shi ，ta men ji pan zhao chun de dao lai ，wen nuan mo bi 。 |
| 然而，一天，雄雁飞去觅食，却再也没有回来， | ran er ，yi tian ，xiong yan fei qu mi shi ，que zai ye mei you hui lai ， |
| 他被一场突来的暴风雪摧残得昏死过去， | ta bei yi chang tu lai de bao feng xue cui can de hun si guo qu ， |
| 念叨着，念叨着，永远没有醒来。 | nian dao zhao ，nian dao zhao ，yong yuan mei you xing lai 。 |
| 雌雁等着，等着，等了好久，好久，望尽了冬水。 | ci yan deng zhao ，deng zhao ，deng le hao jiu ，hao jiu ，wang jin le dong shui 。 |
| 冰雪融化了，春姑娘来了，雌雁却终究没有等到雄雁。 | bing xue rong hua le ，chun gu niang lai le ，ci yan que zhong jiu mei you deng dao xiong yan 。 |
| 她哭了，哭的比先前受伤时更伤心，更凄凉，泪水浸湿了小小的草窝。 | ta ku le ，ku de bi xian qian shou shang shi geng shang xin ，geng qi liang ，lei shui jin shi le xiao xiao de cao wo 。 |
| 她喜欢夜晚，因为可在梦里见到她心爱的雄雁，她今生的至爱。 | ta xi huan ye wan ，yin wei ke zai meng li jian dao ta xin ai de xiong yan ，ta jin sheng de zhi ai 。 |
| 梦醒时分，她的眼角总会泛着两行长长的泪痕， | meng xing shi fen ，ta de yan jiao zong hui fan zhao liang hang chang chang de lei hen ， |
| 她太想他了，他却不见影踪。 | ta tai xiang ta le ，ta que bu jian ying zong 。 |
| 天气渐渐转暖，一天，雌雁孤单而恋恋地起飞， | tian qi jian jian zhuai nuan ，yi tian ，ci yan gu chan er lian lian de qi fei ， |
| 带走了无尽的思念，无尽的哀伤，无尽的痛楚和无尽的爱。 | dai zou le mo jin de sai nian ，mo jin de ai shang ，mo jin de tong chu he mo jin de ai 。 |
| 她往北飞了，她要回故乡了， | ta wang bei fei le ，ta yao hui gu xiang le ， |
| 但是从此以后，她的叫声总是那么凄凉，那么伤人， | dan shi cong ci yi hou ，ta de jiao sheng zong shi na me qi liang ，na me shang ren ， |
| 而她的身影总是那么孤单，那么叫人伤怀，叫人不忍于心。 | er ta de shen ying zong shi na me gu chan ，na me jiao ren shang huai ，jiao ren bu ren yu xin 。 |
| 冬又将至了，雁又南飞， | dong you jiang zhi le ，yan you na fei ， |
| 她拍打着双翅，又起飞了．．．．．． | ta pai da zhao shuang chi ，you qi fei le ．．．．．． |
| 雁南飞。 | yan na fei 。 |
| 【责任编辑：男人树】 | 【ze ren bian ji ：nan ren shu 】 |
| | |
| (散文编辑：可儿) | (san wen bian ji ：ke er ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论