| 北岛经典散文 |
|---|
| 北岛经典散文 | bei dao jing dian san wen |
| 北岛是我国著名的作家，诗人，以下是小编整理的北岛经典散文，欢迎参考阅读！ | bei dao shi wo guo zhe ming de zuo jia ，shi ren ，yi xia shi xiao bian zheng li de bei dao jing dian san wen ，huan ying can kao yue dou ！ |
| 养兔子（1） | yang tu zi （1） |
| 一天，楼下来了个挑担的农民，头戴破草帽，高一声低一声吆喝，招来不少孩子围观。我随父亲路过，凑近一看，担子两头的多层竹屉里，竟是一簇簇刚孵出来的小鸡，黄灿灿毛茸茸的，让人心痒痒。在我纠缠下，父亲上楼取来纸箱，买下六七只。回家，他用剪刀在纸箱上戳些小洞透气，便成了临时鸡窝。 | yi tian ，lou xia lai le ge tiao dan de nong min ，tou dai po cao mao ，gao yi sheng di yi sheng yao he ，qiao lai bu shao hai zi wei guan 。wo sui fu qin lu guo ，cou jin yi kan ，dan zi liang tou de duo ceng zhu ti li ，jing shi yi cu cu gang fu chu lai de xiao ji ，huang can can mao rong rong de ，rang ren xin yang yang 。zai wo jiu chan xia ，fu qin shang lou qu lai zhi xiang ，mai xia liu qi zhi 。hui jia ，ta yong jian dao zai zhi xiang shang chuo xie xiao dong tou qi ，bian cheng le lin shi ji wo 。 |
| 那纤声细语让人牵肠挂肚。我放学回家冲向纸箱，先看后摸，再用双手捧起其中一只。小鸡用爪子钩住手指，瑟瑟发抖，阵阵哀鸣。不禁让我有一丝快感。 | na qian sheng xi yu rang ren qian chang gua du 。wo fang xue hui jia chong xiang zhi xiang ，xian kan hou mo ，zai yong shuang shou peng qi ji zhong yi zhi 。xiao ji yong zhao zi gou zhu shou zhi ，se se fa dou ，zhen zhen ai ming 。bu jin rang wo you yi si kuai gan 。 |
| 从五十年代末起，粮食日渐紧张，只能把白菜帮剁碎当鸡食。鸡嗉子鼓胀起来，转瞬化作灰绿色稀屎，招来无数苍蝇。转眼成明日黄花——秃顶脱毛，浑身脏兮兮，脚趾尖利。我们身后的成人世界早有打算：母鸡下蛋、公鸡食肉。可离那目标尚远，它们因一场瘟病相继死去。 | cong wu shi nian dai mo qi ，liang shi ri jian jin zhang ，zhi neng ba bai cai bang duo sui dang ji shi 。ji su zi gu zhang qi lai ，zhuai shun hua zuo hui lu se xi shi ，qiao lai mo shu cang ying 。zhuai yan cheng ming ri huang hua ——tu ding tuo mao ，hun shen zang xi xi ，jiao zhi jian li 。wo men shen hou de cheng ren shi jie zao you da suan ：mu ji xia dan 、gong ji shi rou 。ke li na mu biao shang yuan ，ta men yin yi chang wen bing xiang ji si qu 。 |
| 相比之下，养蚕要单纯得多——总不能指望吐丝纺纱织布吧？首先成本低，一只空鞋盒，几片桑叶铺垫足矣。蚕宝宝小得像米虫。所谓“蚕食”，肉眼难以察觉，只留下点点黑粪。就身体比例而言，蚕宝宝的成长速度和食量都是惊人的。桑叶紧缺，方圆数里的桑树几乎全秃了，只剩下梢头几片孤叶。我晕高。“春蚕到死丝方尽”，可我的春蚕还没吐丝就死了——也好，我怕蛾子，否则那破茧而出的是我的噩梦。 | xiang bi zhi xia ，yang can yao chan chun de duo ——zong bu neng zhi wang tu si fang sha zhi bu ba ？shou xian cheng ben di ，yi zhi kong xie he ，ji pian sang xie pu dian zu yi 。can bao bao xiao de xiang mi chong 。suo wei “can shi ”，rou yan nan yi cha jiao ，zhi liu xia dian dian hei fen 。jiu shen ti bi li er yan ，can bao bao de cheng chang su du he shi liang dou shi jing ren de 。sang xie jin que ，fang yuan shu li de sang shu ji hu quan tu le ，zhi sheng xia sao tou ji pian gu xie 。wo yun gao 。“chun can dao si si fang jin ”，ke wo de chun can hai mei tu si jiu si le ——ye hao ，wo pa e zi ，fou ze na po jian er chu de shi wo de e meng 。 |
| 养金鱼最容易——耐饿，十天半个月不喂食没事儿。唯一的麻烦是定时换水，那倒也是乐趣：把鱼缸搬到水池中，用笊篱一条条捞出，放进碗里，看它们大口喘息，怀着孩子天生的恶意。金鱼的生活完全透明。让我纳闷，是金鱼装饰我们的生活，还是我们装饰它们的生活？ | yang jin yu zui rong yi ——nai e ，shi tian ban ge yue bu wei shi mei shi er 。wei yi de ma fan shi ding shi huan shui ，na dao ye shi le qu ：ba yu gang ban dao shui chi zhong ，yong zhao li yi tiao tiao lao chu ，fang jin wan li ，kan ta men da kou chuan xi ，huai zhao hai zi tian sheng de e yi 。jin yu de sheng huo wan quan tou ming 。rang wo na men ，shi jin yu zhuang shi wo men de sheng huo ，hai shi wo men zhuang shi ta men de sheng huo ？ |
| 养兔子（2） | yang tu zi （2） |
| 我正发育的身体被大饥荒唤醒，惶惶不可终日。人们都在谈吃，谈的是存活之道。连毛主席也发表指示：“按人定量，忙时多吃，闲时少吃，忙时吃干，闲时吃稀，不忙不闲，半干半稀，杂以番薯、青菜、萝卜、瓜豆、芋头之类。”学校减少课时，停掉体育课，老师劝大家节省体能，少动多躺，晚饭后就上床睡觉。亲友做客自备粮票，饭后结算。相关的发明应运而生：用各种容器养小球藻；把淘米水积存下来，每月可多得两三斤沉淀物——与其说是米粉，不如说是沙尘杂质之类。楼下沐家实行黄豆均分制，按颗计算。小京和他哥各分一千五百颗，哥儿俩用弹球赌黄豆，我们围观，这生存之战实在惊心动魄…… | wo zheng fa yo de shen ti bei da ji huang huan xing ，huang huang bu ke zhong ri 。ren men dou zai tan chi ，tan de shi cun huo zhi dao 。lian mao zhu xi ye fa biao zhi shi ：“an ren ding liang ，mang shi duo chi ，xian shi shao chi ，mang shi chi gan ，xian shi chi xi ，bu mang bu xian ，ban gan ban xi ，za yi fan shu 、qing cai 、luo bo 、gua dou 、yu tou zhi lei 。”xue jiao jian shao ke shi ，ting diao ti yo ke ，lao shi quan da jia jie sheng ti neng ，shao dong duo tang ，wan fan hou jiu shang chuang shui jiao 。qin you zuo ke zi bei liang piao ，fan hou jie suan 。xiang guan de fa ming ying yun er sheng ：yong ge chong rong qi yang xiao qiu zao ；ba tao mi shui ji cun xia lai ，mei yue ke duo de liang san jin chen dian wu ——yu ji shui shi mi fen ，bu ru shui shi sha chen za zhi zhi lei 。lou xia mu jia shi hang huang dou jun fen zhi ，an ke ji suan 。xiao jing he ta ge ge fen yi qian wu bai ke ，ge er lia yong dan qiu du huang dou ，wo men wei guan ，zhe sheng cun zhi zhan shi zai jing xin dong bo …… |
| 官园有个露天农贸市场，其实就是黑市。那里物价贵得吓人：一棵白菜五块，一条鱼二十，一只母鸡三十多，却成了周末全家出游的去处。父亲偶尔买只减价的瘟鸡，回家磨刀霍霍，被追杀的瘟鸡满屋狂飞，一地鸡毛。瘟鸡终于进了锅，炖汤红烧，最后连鸡肋都被啃得玲珑剔透。 | guan yuan you ge lou tian nong mao shi chang ，ji shi jiu shi hei shi 。na li wu jia gui de he ren ：yi ke bai cai wu kuai ，yi tiao yu er shi ，yi zhi mu ji san shi duo ，que cheng le zhou mo quan jia chu you de qu chu 。fu qin ou er mai zhi jian jia de wen ji ，hui jia mo dao huo huo ，bei zhui sha de wen ji man wu kuang fei ，yi de ji mao 。wen ji zhong yu jin le guo ，dun shang gong shao ，zui hou lian ji le dou bei ken de ling long ti tou 。 |
| 某个冬日下午，父亲带我和弟弟来到官园农贸市场，沿一排排摊位转悠。只见几只小灰兔蜷在一起取暖，嘴唇翕动，红眼闪亮，让人爱不释手。我俩向父亲苦苦哀求。他踌躇着，跟握烟袋的小贩对着抽烟，讨价还价，最后花二十块买下一公一母。 | mou ge dong ri xia wu ，fu qin dai wo he di di lai dao guan yuan nong mao shi chang ，yan yi pai pai tan wei zhuai you 。zhi jian ji zhi xiao hui tu quan zai yi qi qu nuan ，zui chun xi dong ，gong yan shan liang ，rang ren ai bu shi shou 。wo lia xiang fu qin ku ku ai qiu 。ta chou chu zhao ，gen wo yan dai de xiao fan dui zhao chou yan ，tao jia hai jia ，zui hou hua er shi kuai mai xia yi gong yi mu 。 |
| 到了家，两只兔子从书包里放出来，东闻闻西嗅嗅。我们跟着连蹦带跳，比兔子还欢。 | dao le jia ，liang zhi tu zi cong shu bao li fang chu lai ，dong wen wen xi xiu xiu 。wo men gen zhao lian beng dai tiao ，bi tu zi hai huan 。 |
| 父亲找来一个旧木箱和几块破木板，吱吱嘎嘎拉锯，叮叮当当敲打，终于把旧木箱改成现代化的兔舍：斜屋顶，木板从中隔成两层，有木梯勾连，铁丝网罩住木箱裸面，右下角开一小门，带挂钩。兔子在楼下玩耍就餐如厕，楼上安寝。兔舍就安置在阳台上。 | fu qin zhao lai yi ge jiu mu xiang he ji kuai po mu ban ，zhi zhi ga ga la ju ，ding ding dang dang qiao da ，zhong yu ba jiu mu xiang gai cheng xian dai hua de tu she ：xie wu ding ，mu ban cong zhong ge cheng liang ceng ，you mu ti gou lian ，tie si wang zhao zhu mu xiang luo mian ，you xia jiao kai yi xiao men ，dai gua gou 。tu zi zai lou xia wan shua jiu can ru ce ，lou shang an qin 。tu she jiu an zhi zai yang tai shang 。 |
| 兔子胃口极大，好像永远也吃不够，无论什么，都一律转化成黑豆般的粪便。我和弟弟只好背着口袋出门，先在大院里，继而向外延伸，从后海沿岸到紫竹院公园。在田野实践中，我们意外发现除了杂草，多数野菜人类均可食用，有的甚至是美味。看来人和兔子差不多，处在同一生存的起跑线上。 | tu zi wei kou ji da ，hao xiang yong yuan ye chi bu gou ，mo lun shen me ，dou yi lv zhuai hua cheng hei dou ban de fen bian 。wo he di di zhi hao bei zhao kou dai chu men ，xian zai da yuan li ，ji er xiang wai yan shen ，cong hou hai yan an dao zi zhu yuan gong yuan 。zai tian ye shi jian zhong ，wo men yi wai fa xian chu le za cao ，duo shu ye cai ren lei jun ke shi yong ，you de shen zhi shi mei wei 。kan lai ren he tu zi cha bu duo ，chu zai tong yi sheng cun de qi pao xian shang 。 |
| 一天下午，我和楼下的庞邦殿——比我小一两岁的男孩儿，为了改变我家兔子和他家母鸡的生存状况，决定大干一场。我们用铁丝做成钩耙，从1号楼的垃圾箱动手，一直搜到8号楼的垃圾箱。太阳紧追着我们的屁股，越过头顶，再翻到大楼后面。从八个垃圾箱中，我们总共捡到一百四十六个白菜头，战果辉煌。所谓白菜头，是北京人吃大白菜必先切除的根部，我们打算用来喂兔子。 | yi tian xia wu ，wo he lou xia de pang bang dian ——bi wo xiao yi liang sui de nan hai er ，wei le gai bian wo jia tu zi he ta jia mu ji de sheng cun zhuang kuang ，jue ding da gan yi chang 。wo men yong tie si zuo cheng gou ba ，cong 1hao lou de la ji xiang dong shou ，yi zhi sou dao 8hao lou de la ji xiang 。tai yang jin zhui zhao wo men de pi gu ，yue guo tou ding ，zai fan dao da lou hou mian 。cong ba ge la ji xiang zhong ，wo men zong gong jian dao yi bai si shi liu ge bai cai tou ，zhan guo hui huang 。suo wei bai cai tou ，shi bei jing ren chi da bai cai bi xian qie chu de gen bu ，wo men da suan yong lai wei tu zi 。 |
| 在8号楼门口的昏暗灯光下，我们平分着白菜头，每人共得七十三个，装满两个水泥袋，无比兴奋，面如母鸡般通红，步如兔子般敏捷。 | zai 8hao lou men kou de hun an deng guang xia ，wo men ping fen zhao bai cai tou ，mei ren gong de qi shi san ge ，zhuang man liang ge shui ni dai ，mo bi xing fen ，mian ru mu ji ban tong gong ，bu ru tu zi ban min jie 。 |
| 晚上九点我回到家，直奔厨房，把白菜头浸泡在水池里，一边刷洗一边跟父母讲述经过。他们却用异样的眼神看着我。他们认为，在地球的食物链中还是有高低之分。不由分说，他们接替我的工作，把洗净的白菜头放进锅里，用清水煮烂，再对半切开，蘸着酱油，啃咬较嫩的中心部分，咂巴咂巴，大赞美味。我早就饿坏了，于是也加入这白菜头大餐。阳台上兔笼咚咚作响。 | wan shang jiu dian wo hui dao jia ，zhi ben chu fang ，ba bai cai tou jin pao zai shui chi li ，yi bian shua xi yi bian gen fu mu jiang shu jing guo 。ta men que yong yi yang de yan shen kan zhao wo 。ta men ren wei ，zai de qiu de shi wu lian zhong hai shi you gao di zhi fen 。bu you fen shui ，ta men jie ti wo de gong zuo ，ba xi jing de bai cai tou fang jin guo li ，yong qing shui zhu lan ，zai dui ban qie kai ，zhan zhao jiang you ，ken yao jiao nen de zhong xin bu fen ，za ba za ba ，da zan mei wei 。wo zao jiu e huai le ，yu shi ye jia ru zhe bai cai tou da can 。yang tai shang tu long dong dong zuo xiang 。 |
| 养兔子（3） | yang tu zi （3） |
| 饥饿感正在啃噬我们的生活。浮肿变得越来越普遍。大家见面时的问候语从“吃了没有”转为“浮肿了没有”，然后撩开裤腿，用手指测试各自的浮肿程度。母亲的小腿肚可按进一枚硬币，不掉下来，被评为三级，那是最厉害的浮肿。众人啧啧称奇，有如最高荣誉。 | ji e gan zheng zai ken shi wo men de sheng huo 。fu zhong bian de yue lai yue pu bian 。da jia jian mian shi de wen hou yu cong “chi le mei you ”zhuai wei “fu zhong le mei you ”，ran hou liao kai ku tui ，yong shou zhi ce shi ge zi de fu zhong cheng du 。mu qin de xiao tui du ke an jin yi mei ying bi ，bu diao xia lai ，bei ping wei san ji ，na shi zui li hai de fu zhong 。zhong ren ze ze chen ji ，you ru zui gao rong yu 。 |
| 母兔怀孕了。生殖对我来说还是个谜。它日渐笨拙，除了进餐，基本都卧在楼上，从身上揪下一撮撮兔毛筑窝。 | mu tu huai yun le 。sheng shi dui wo lai shui hai shi ge mei 。ta ri jian ben zhuo ，chu le jin can ，ji ben dou wo zai lou shang ，cong shen shang jiu xia yi cuo cuo tu mao zhu wo 。 |
| 一天傍晚，我发现兔笼有异动，用手电筒一照，五只兔崽正围着母兔拱动。它们双眼紧闭，浑身无毛，像无尾小耗子。我和弟弟妹妹打开小门，把兔崽一只只抱出来，放在手中轻轻抚摸。没想到这下可闯了祸，再把它们放回兔笼，母兔竟然追咬驱赶它们。后来才知道，母兔是通过气味辨认孩子的，一旦身有异味，便六亲不认。 | yi tian bang wan ，wo fa xian tu long you yi dong ，yong shou dian tong yi zhao ，wu zhi tu zai zheng wei zhao mu tu gong dong 。ta men shuang yan jin bi ，hun shen mo mao ，xiang mo wei xiao hao zi 。wo he di di mei mei da kai xiao men ，ba tu zai yi zhi zhi bao chu lai ，fang zai shou zhong qing qing fu mo 。mei xiang dao zhe xia ke chuang le huo ，zai ba ta men fang hui tu long ，mu tu jing ran zhui yao qu gan ta men 。hou lai cai zhi dao ，mu tu shi tong guo qi wei bian ren hai zi de ，yi dan shen you yi wei ，bian liu qin bu ren 。 |
| 采取应急措施：把小兔崽抱进室内，放在垫好棉花的鞋盒里，用吸管喂养。除了米汤，还找出少许奶粉，那可是稀有金贵之物。兔崽们闭着眼，贪婪吮吸着米汤和牛奶，让我们如释重负。 | cai qu ying ji cuo shi ：ba xiao tu zai bao jin shi nei ，fang zai dian hao mian hua de xie he li ，yong xi guan wei yang 。chu le mi shang ，hai zhao chu shao hu nai fen ，na ke shi xi you jin gui zhi wu 。tu zai men bi zhao yan ，tan lan shun xi zhao mi shang he niu nai ，rang wo men ru shi chong fu 。 |
| 一夜没睡踏实。第二天早上，打开鞋盒，五只兔崽全都死了，它们浑身僵硬，四肢蜷起。我们为自己的过错而哭。母兔却若无其事，吃喝不误。谁能懂得兔子的感情生活呢？ | yi ye mei shui ta shi 。di er tian zao shang ，da kai xie he ，wu zhi tu zai quan dou si le ，ta men hun shen jiang ying ，si zhi quan qi 。wo men wei zi ji de guo cuo er ku 。mu tu que re mo ji shi ，chi he bu wu 。shei neng dong de tu zi de gan qing sheng huo ne ？ |
| 它们胃口越来越大，而附近草地越来越少。我和弟弟越走越远，出了城门，深入田野，经常被乡下孩子驱赶。为了兔子，我们正耗尽口粮转化而成的.有限能量。在同一生存的起跑线上，我们和兔子不是比谁跑得快，而是比谁跑得远。 | ta men wei kou yue lai yue da ，er fu jin cao de yue lai yue shao 。wo he di di yue zou yue yuan ，chu le cheng men ，shen ru tian ye ，jing chang bei xiang xia hai zi qu gan 。wei le tu zi ，wo men zheng hao jin kou liang zhuai hua er cheng de .you xian neng liang 。zai tong yi sheng cun de qi pao xian shang ，wo men he tu zi bu shi bi shei pao de kuai ，er shi bi shei pao de yuan 。 |
| 在此关键时刻，表姐来家做客。她是北师大物理系二年级学生，家在广州，住校。听完父母抱怨，她建议把兔子寄养在她那儿——在她们宿舍楼前有大片草地，取之不尽用之不竭，而楼下有一楼梯间，平时关上，课间休息时正好放牧。 | zai ci guan jian shi ke ，biao jie lai jia zuo ke 。ta shi bei shi da wu li ji er nian ji xue sheng ，jia zai an zhou ，zhu jiao 。ting wan fu mu bao yuan ，ta jian yi ba tu zi ji yang zai ta na er ——zai ta men su she lou qian you da pian cao de ，qu zhi bu jin yong zhi bu jie ，er lou xia you yi lou ti jian ，ping shi guan shang ，ke jian xiu xi shi zheng hao fang mu 。 |
| 那是兔子的天堂。 | na shi tu zi de tian tang 。 |
| 我和弟弟正学游泳，先到北师大游泳池瞎扑腾，然后头顶半湿的游泳裤去看望兔子。它们欢蹦乱跳，咬咬凉鞋以示亲热。放牧兔子估摸和放牧羊群差不多，由于大自然循环有序，让人心旷神怡。它们有时潜行如风，溜进繁茂的野草深处；有时警觉而立，收拢前腿，观望四周的动静。 | wo he di di zheng xue you yong ，xian dao bei shi da you yong chi xia pu teng ，ran hou tou ding ban shi de you yong ku qu kan wang tu zi 。ta men huan beng luan tiao ，yao yao liang xie yi shi qin re 。fang mu tu zi gu mo he fang mu yang qun cha bu duo ，you yu da zi ran xun huan you xu ，rang ren xin kuang shen yi 。ta men you shi qian hang ru feng ，liu jin fan mao de ye cao shen chu ；you shi jing jiao er li ，shou long qian tui ，guan wang si zhou de dong jing 。 |
| 可好景不长，有人告状，校方出面干涉，宣称在宿舍养动物影响公共环境。享有三四个月的温饱与自由，兔子又搬回到家里的兔笼中。 | ke hao jing bu chang ，you ren gao zhuang ，jiao fang chu mian gan she ，xuan chen zai su she yang dong wu ying xiang gong gong huan jing 。xiang you san si ge yue de wen bao yu zi you ，tu zi you ban hui dao jia li de tu long zhong 。 |
| 养兔子（4） | yang tu zi （4） |
| 谣传与饥荒一样无所不在。同学们围着教室火炉一边烤窝头，一边大谈国际局势。一个流行说法是，苏联老大哥逼着咱中国还债，朝鲜战争借的债，什么都要，除了鸡鸭鱼肉，还要粮食水果，据说苹果是一个个筛选出来的。我开始为我家兔子担心，记得电影里俄国人戴的都是兔皮帽子。我似乎看到一火车兔子穿越西伯利亚的悲壮情景。 | yao chuan yu ji huang yi yang mo suo bu zai 。tong xue men wei zhao jiao shi huo lu yi bian kao wo tou ，yi bian da tan guo ji ju shi 。yi ge liu hang shui fa shi ，su lian lao da ge bi zhao za zhong guo hai zhai ，chao xian zhan zheng jie de zhai ，shen me dou yao ，chu le ji ya yu rou ，hai yao liang shi shui guo ，ju shui ping guo shi yi ge ge shai shua chu lai de 。wo kai shi wei wo jia tu zi dan xin ，ji de dian ying li e guo ren dai de dou shi tu pi mao zi 。wo shi hu kan dao yi huo che tu zi chuan yue xi bai li ya de bei zhuang qing jing 。 |
| 母兔肚子又大了。我们在兔笼二楼铺上干草和旧棉絮，耐心等待着那一时刻。小兔崽终于生下来了，一共六只，这回自然不敢再碰，我们全力以赴为母兔找食。可正值春天，青草野菜刚破土而出。趁父母没注意，把最后几棵冬储白菜表层发蔫的菜叶掰下来剁碎，再掺上点儿我们自己喝的藕粉。 | mu tu du zi you da le 。wo men zai tu long er lou pu shang gan cao he jiu mian xu ，nai xin deng dai zhao na yi shi ke 。xiao tu zai zhong yu sheng xia lai le ，yi gong liu zhi ，zhe hui zi ran bu gan zai peng ，wo men quan li yi fu wei mu tu zhao shi 。ke zheng zhi chun tian ，qing cao ye cai gang po tu er chu 。chen fu mu mei zhu yi ，ba zui hou ji ke dong chu bai cai biao ceng fa nian de cai xie bai xia lai duo sui ，zai can shang dian er wo men zi ji he de ou fen 。 |
| 对八口之家来说，这兔笼太小了。我和弟弟找来砖头，把阳台的铁栏杆底部圈起来，让它们有更大的活动空间。兔崽们蜷缩在母腹周围吃奶，公兔巡视，幸好北京城里很少有鹰。 | dui ba kou zhi jia lai shui ，zhe tu long tai xiao le 。wo he di di zhao lai zhuan tou ，ba yang tai de tie lan gan de bu juan qi lai ，rang ta men you geng da de huo dong kong jian 。tu zai men quan su zai mu fu zhou wei chi nai ，gong tu xun shi ，xing hao bei jing cheng li hen shao you ying 。 |
| 翌日晨，我们大惊失色：竟然少了三只兔崽！这才发现，在“砖墙”上出现一道缝隙。冲下楼去，在龚家小菜园找到尸体。懊丧之余，我们加固了“砖墙”。可第二天早上又少了一只，落在龚家窗台上的花盆里。我们快疯了：这盲目的自杀行为不可理喻，它们还没睁眼看看这个世界呢。只好把它们全都关进兔笼。 | yi ri chen ，wo men da jing shi se ：jing ran shao le san zhi tu zai ！zhe cai fa xian ，zai “zhuan qiang ”shang chu xian yi dao feng xi 。chong xia lou qu ，zai gong jia xiao cai yuan zhao dao shi ti 。ao sang zhi yu ，wo men jia gu le “zhuan qiang ”。ke di er tian zao shang you shao le yi zhi ，la zai gong jia chuang tai shang de hua pen li 。wo men kuai feng le ：zhe mang mu de zi sha hang wei bu ke li yu ，ta men hai mei zheng yan kan kan zhe ge shi jie ne 。zhi hao ba ta men quan dou guan jin tu long 。 |
| 春去秋来，幸存的兔崽长大了，要养活这四口之家更难了。搂草喂兔子，跑断了腿——我和弟弟走遍四九城，走遍城郊野地，一暑假都在为兔子的生存而斗争。这是最后的斗争。冬天就要到了，怎么办？就是把冬储白菜全都喂兔子恐怕也不够。再说，逼债的俄国人正等着戴兔皮帽子呢。 | chun qu qiu lai ，xing cun de tu zai chang da le ，yao yang huo zhe si kou zhi jia geng nan le 。lou cao wei tu zi ，pao duan le tui ——wo he di di zou bian si jiu cheng ，zou bian cheng jiao ye de ，yi shu jia dou zai wei tu zi de sheng cun er dou zheng 。zhe shi zui hou de dou zheng 。dong tian jiu yao dao le ，zen me ban ？jiu shi ba dong chu bai cai quan dou wei tu zi kong pa ye bu gou 。zai shui ，bi zhai de e guo ren zheng deng zhao dai tu pi mao zi ne 。 |
| 父亲——我家最高行政长官做出决定：杀兔果腹，以解后顾之忧。我估摸从买兔子那一刻他就盘算好了——从野兔到家兔，正是我们祖先狩猎剩余的保存方式。 | fu qin ——wo jia zui gao hang zheng chang guan zuo chu jue ding ：sha tu guo fu ，yi jie hou gu zhi you 。wo gu mo cong mai tu zi na yi ke ta jiu pan suan hao le ——cong ye tu dao jia tu ，zheng shi wo men zu xian shou lie sheng yu de bao cun fang shi 。 |
| 我和弟弟激烈反对，哭喊着，甚至宣布绝食抗议。但人微言轻，专制正如食物链的排列顺序，是不可逆转的。 | wo he di di ji lie fan dui ，ku han zhao ，shen zhi xuan bu jue shi kang yi 。dan ren wei yan qing ，zhuan zhi zheng ru shi wu lian de pai lie shun xu ，shi bu ke ni zhuai de 。 |
| 那是个星期天。我和弟弟一早出门，各奔东西，临走前没去阳台与兔子诀别。我顺后海河沿，上银锭桥，穿烟袋斜街，经钟鼓楼，迷失在纵横如织的胡同网中。其实兔子眺望时站立的姿势很像人。我恍惚了，满街似乎都是站立的兔子。 | na shi ge xing ji tian 。wo he di di yi zao chu men ，ge ben dong xi ，lin zou qian mei qu yang tai yu tu zi jue bie 。wo shun hou hai he yan ，shang yin ding qiao ，chuan yan dai xie jie ，jing zhong gu lou ，mi shi zai zong heng ru zhi de hu tong wang zhong 。ji shi tu zi tiao wang shi zhan li de zi shi hen xiang ren 。wo huang hu le ，man jie shi hu dou shi zhan li de tu zi 。 |
| 天色暗下来，我和弟弟前后脚回家。一切都静悄悄的，看来大屠杀早已结束。最高行政长官躺在床上看书。母亲悄悄提醒我们说，饭菜在锅里，她并没提到兔子，这是不言而喻的。尽管饥肠辘辘，我们坚决不进厨房。 | tian se an xia lai ，wo he di di qian hou jiao hui jia 。yi qie dou jing qiao qiao de ，kan lai da tu sha zao yi jie shu 。zui gao hang zheng chang guan tang zai chuang shang kan shu 。mu qin qiao qiao di xing wo men shui ，fan cai zai guo li ，ta bing mei di dao tu zi ，zhe shi bu yan er yu de 。jin guan ji chang lu lu ，wo men jian jue bu jin chu fang 。 |
| 我爬上床，用被子蒙住头，哭了。 | wo pa shang chuang ，yong bei zi meng zhu tou ，ku le 。 |
| 【北岛经典散文】相关文章： | 【bei dao jing dian san wen 】xiang guan wen zhang ： |
| 1.北岛经典诗歌 | 1.bei dao jing dian shi ge |
| 2.北岛经典诗集 | 2.bei dao jing dian shi ji |
| 3.北岛经典语录汇集 | 3.bei dao jing dian yu lu hui ji |
| 4.北岛,本无晴散文随笔 | 4.bei dao ,ben mo qing san wen sui bi |
| 5.北岛经典诗歌一束 | 5.bei dao jing dian shi ge yi shu |
| 6.北岛的经典语句（精选70句） | 6.bei dao de jing dian yu gou （jing shua 70gou ） |
| 7.诗人北岛经典诗歌 | 7.shi ren bei dao jing dian shi ge |
| 8.北岛的经典诗句大全 | 8.bei dao de jing dian shi gou da quan |
资料.rar
评论