张抗抗经典散文 |
---|
张抗抗经典散文 | zhang kang kang jing dian san wen |
近几日读了张抗抗的散文,非常喜欢。细细品味,不但品出张抗抗,我还惊喜的感觉出了铁凝。以下内容是小编为您精心整理的张抗抗经典散文,欢迎参考! | jin ji ri dou le zhang kang kang de san wen ,fei chang xi huan 。xi xi pin wei ,bu dan pin chu zhang kang kang ,wo hai jing xi de gan jiao chu le tie ning 。yi xia nei rong shi xiao bian wei nin jing xin zheng li de zhang kang kang jing dian san wen ,huan ying can kao ! |
张抗抗经典散文一 向日葵 | zhang kang kang jing dian san wen yi xiang ri kui |
从天山下来,已是傍晚时分,阳光依然炽烈,亮得晃眼。从很远的地方就望见了那一大片向日葵海洋,像是天边扑腾着一群金色羽毛的大鸟。 | cong tian shan xia lai ,yi shi bang wan shi fen ,yang guang yi ran chi lie ,liang de huang yan 。cong hen yuan de de fang jiu wang jian le na yi da pian xiang ri kui hai xiang ,xiang shi tian bian pu teng zhao yi qun jin se yu mao de da diao 。 |
车渐渐驶近,你喜欢你兴奋,大家都想起了梵高,朋友说停车照相吧,这么美丽这么灿烂的向日葵,我们也该作一回向阳花儿了。 | che jian jian shi jin ,ni xi huan ni xing fen ,da jia dou xiang qi le fan gao ,peng you shui ting che zhao xiang ba ,zhe me mei li zhe me can lan de xiang ri kui ,wo men ye gai zuo yi hui xiang yang hua er le 。 |
秘密就是在那一刻被突然揭开的。 | bi mi jiu shi zai na yi ke bei tu ran jie kai de 。 |
太阳西下,阳光已在公路的西侧停留了整整一个下午,它给了那一大片向日葵足够的时间改换方向,如果向日葵确实有围着太阳旋转的天性,应该是完全来得及付诸行动的。 | tai yang xi xia ,yang guang yi zai gong lu de xi ce ting liu le zheng zheng yi ge xia wu ,ta gei le na yi da pian xiang ri kui zu gou de shi jian gai huan fang xiang ,ru guo xiang ri kui que shi you wei zhao tai yang xuan zhuai de tian xing ,ying gai shi wan quan lai de ji fu zhu hang dong de 。 |
然而,那一大片向日葵花,却依然无动于衷,纹丝不动,固执地颔首朝东,只将一圈圈绿色的蒂盘对着西斜的太阳。它的姿势同上午相比,没有一丝一毫的改变,它甚至没有一丁点儿想要跟着阳光旋转的那种意思,一株株粗壮的葵下笔挺地伫立着,用那个沉甸甸的花盘后脑勺,拒绝了阳光的亲吻。 | ran er ,na yi da pian xiang ri kui hua ,que yi ran mo dong yu zhong ,wen si bu dong ,gu zhi de han shou chao dong ,zhi jiang yi juan juan lu se de di pan dui zhao xi xie de tai yang 。ta de zi shi tong shang wu xiang bi ,mei you yi si yi hao de gai bian ,ta shen zhi mei you yi ding dian er xiang yao gen zhao yang guang xuan zhuai de na chong yi sai ,yi zhu zhu cu zhuang de kui xia bi ting de zhu li zhao ,yong na ge chen dian dian de hua pan hou nao shao ,ju jue le yang guang de qin wen 。 |
夕阳逼近,金黄色的花瓣背面被阳光照得通体透亮,发出纯金般的光泽。像是无数面迎风招展的小黄旗,将那整片向日葵地的上空都辉映出一片升腾的金光。 | xi yang bi jin ,jin huang se de hua ban bei mian bei yang guang zhao de tong ti tou liang ,fa chu chun jin ban de guang ze 。xiang shi mo shu mian ying feng qiao zhan de xiao huang qi ,jiang na zheng pian xiang ri kui de de shang kong dou hui ying chu yi pian sheng teng de jin guang 。 |
它宁可迎着风,也不愿迎着阳光么? | ta ning ke ying zhao feng ,ye bu yuan ying zhao yang guang me ? |
呵,这是片背对着太阳的向日葵。 | a ,zhe shi pian bei dui zhao tai yang de xiang ri kui 。 |
你在那片向日葵林子里久久徘徊,你抚摸它丝绢般柔润的花瓣,你摇晃它毛绒绒青绿色的枝干,你抑望枝头上那饱满的褐黄色果盘,你围着它不停地转圈,揉着眼一遍又一遍地望着太阳,生怕是自己的眼睛出了毛病―― | ni zai na pian xiang ri kui lin zi li jiu jiu pai huai ,ni fu mo ta si juan ban rou run de hua ban ,ni yao huang ta mao rong rong qing lu se de zhi gan ,ni yi wang zhi tou shang na bao man de he huang se guo pan ,ni wei zhao ta bu ting de zhuai juan ,rou zhao yan yi bian you yi bian de wang zhao tai yang ,sheng pa shi zi ji de yan jing chu le mao bing ―― |
那众所周知的向阳花儿,莫非竟是一个弥天大谎么? | na zhong suo zhou zhi de xiang yang hua er ,mo fei jing shi yi ge mi tian da huang me ? |
究竟是天下的向日葵,根本从来就没有围着太阳旋转的习性,还是这天山脚下的向日葵,忽然改变了它的遗传基因,成为一个叛逆的例外? | jiu jing shi tian xia de xiang ri kui ,gen ben cong lai jiu mei you wei zhao tai yang xuan zhuai de xi xing ,hai shi zhe tian shan jiao xia de xiang ri kui ,hu ran gai bian le ta de wei chuan ji yin ,cheng wei yi ge pan ni de li wai ? |
或许是阳光的亮度和吸引力不够么?可在阳光下你明明睁不开眼。 | huo hu shi yang guang de liang du he xi yin li bu gou me ?ke zai yang guang xia ni ming ming zheng bu kai yan 。 |
难道是土地贫瘠使得它心有余而力不足么?可它们一棵棵都健壮如树。 | nan dao shi tu de pin ji shi de ta xin you yu er li bu zu me ?ke ta men yi ke ke dou jian zhuang ru shu 。 |
也许是那些成熟的向日葵种籽太沉重了,它的花盘,也即脑子里装了太多的东西,它们就不愿再盲从了么?可它们似乎还年轻,新鲜活泼的花瓣一朵朵一片片抖擞着,正轻轻松松地翘首顾盼,那么欣欣向荣,快快活活的样子。它们背对着太阳的时候,仍是高傲地扬着脑袋,没有丝毫谄媚的谦卑。 | ye hu shi na xie cheng shou de xiang ri kui chong zi tai chen chong le ,ta de hua pan ,ye ji nao zi li zhuang le tai duo de dong xi ,ta men jiu bu yuan zai mang cong le me ?ke ta men shi hu hai nian qing ,xin xian huo po de hua ban yi duo duo yi pian pian dou sou zhao ,zheng qing qing song song de qiao shou gu pan ,na me xin xin xiang rong ,kuai kuai huo huo de yang zi 。ta men bei dui zhao tai yang de shi hou ,reng shi gao ao de yang zhao nao dai ,mei you si hao chan mei de qian bei 。 |
那么,它们一定是一些从异域引进的特殊品种,被天山的雪水滋养,变成了向日葵种群中的异类?可当你咀嚼那些并无异味的香喷喷的葵花籽,你还能区分它们么? | na me ,ta men yi ding shi yi xie cong yi yu yin jin de te shu pin chong ,bei tian shan de xue shui zi yang ,bian cheng le xiang ri kui chong qun zhong de yi lei ?ke dang ni ju jiao na xie bing mo yi wei de xiang pen pen de kui hua zi ,ni hai neng ou fen ta men me ? |
你无法向它诉说你的惊奇,你茫然你沉吟,你百思不得其解。 | ni mo fa xiang ta su shui ni de jing ji ,ni mang ran ni chen yin ,ni bai sai bu de ji jie 。 |
于是你胡乱猜测:也许以往所见那些一株单立的向日葵,它需要竭力迎合阳光,来驱赶孤独,权作它的伙伴或是信仰:那么若是一群向日葵呢?当它们形成了向日葵群体之时,便互相手拉着手,一齐勇敢地抬起头来了。 | yu shi ni hu luan cai ce :ye hu yi wang suo jian na xie yi zhu chan li de xiang ri kui ,ta xu yao jie li ying ge yang guang ,lai qu gan gu du ,quan zuo ta de huo ban huo shi xin yang :na me re shi yi qun xiang ri kui ne ?dang ta men xing cheng le xiang ri kui qun ti zhi shi ,bian hu xiang shou la zhao shou ,yi ji yong gan de tai qi tou lai le 。 |
它们是一个不再低头的集体。当你再次凝视它们的时候,你发现那偌大一片向日葵林子的边边角角,竟然没有一株,哪怕是一株瘦弱或是低矮的向日葵,悄悄地迎着阳光凑上脸去。它们始终保持这样挺拔的站姿,一直到明天太阳再度升起,一直到它们的帽檐纷纷干枯飘落,一直到最后被镰刀砍倒。 | ta men shi yi ge bu zai di tou de ji ti 。dang ni zai ci ning shi ta men de shi hou ,ni fa xian na ruo da yi pian xiang ri kui lin zi de bian bian jiao jiao ,jing ran mei you yi zhu ,na pa shi yi zhu shou ruo huo shi di ai de xiang ri kui ,qiao qiao de ying zhao yang guang cou shang lian qu 。ta men shi zhong bao chi zhe yang ting ba de zhan zi ,yi zhi dao ming tian tai yang zai du sheng qi ,yi zhi dao ta men de mao yan fen fen gan ku piao la ,yi zhi dao zui hou bei lian dao kan dao 。 |
当它们的后脑勺终于沉重坠地,那是花盘里的种籽真正熟透的日子。 | dang ta men de hou nao shao zhong yu chen chong zhui de ,na shi hua pan li de chong zi zhen zheng shou tou de ri zi 。 |
然而你却不得不也背对着它们,在夕阳里重新上路。 | ran er ni que bu de bu ye bei dui zhao ta men ,zai xi yang li chong xin shang lu 。 |
天山脚下那一大片背对着太阳的向日葵,就这样逆着光亮,在你的影册里留下了一株株直立而模糊的背影。 | tian shan jiao xia na yi da pian bei dui zhao tai yang de xiang ri kui ,jiu zhe yang ni zhao guang liang ,zai ni de ying ce li liu xia le yi zhu zhu zhi li er mo hu de bei ying 。 |
张抗抗经典散文二 故乡在远方 | zhang kang kang jing dian san wen er gu xiang zai yuan fang |
我总觉得自己是一个流浪者。 | wo zong jiao de zi ji shi yi ge liu lang zhe 。 |
几十年来,我漂泊不定、浪迹天涯。我走过田野、穿过城市,我到过许多许多地方。 | ji shi nian lai ,wo piao bo bu ding 、lang ji tian ya 。wo zou guo tian ye 、chuan guo cheng shi ,wo dao guo hu duo hu duo de fang 。 |
我从哪里来?哪儿是我的故园我的家乡? | wo cong na li lai ?na er shi wo de gu yuan wo de jia xiang ? |
我不知道。 | wo bu zhi dao 。 |
19岁那年我离开了杭州城。水光潋滟、山色空濛的西子湖畔是我的出生地。离杭州100里水路的江南小镇洛舍是我的外婆家。 | 19sui na nian wo li kai le hang zhou cheng 。shui guang lian yan 、shan se kong 濛de xi zi hu pan shi wo de chu sheng de 。li hang zhou 100li shui lu de jiang na xiao zhen luo she shi wo de wai po jia 。 |
然而,我只是杭州的一个过客,我的祖籍在广东新会。我长到30岁时,才同我的父母一起回过广东老家。老家有翡翠般的小河、密密的甘蔗林和神秘幽静的榕树岛,夕阳西下时,我看见大翅长脖的白鹳灰鹳急急盘旋回巢,巨大的榕树林上空遮天蔽日,鸟声盈盈。那就是闻名于世的小鸟天堂。新会县世为葵乡,小河碧绿的水波上,一串串细长的小船满载清香弥漫的葵叶,沉甸甸贴水而行,悠悠远去…… | ran er ,wo zhi shi hang zhou de yi ge guo ke ,wo de zu ji zai an dong xin hui 。wo chang dao 30sui shi ,cai tong wo de fu mu yi qi hui guo an dong lao jia 。lao jia you fei cui ban de xiao he 、mi mi de gan zhe lin he shen bi you jing de rong shu dao ,xi yang xi xia shi ,wo kan jian da chi chang bo de bai guan hui guan ji ji pan xuan hui chao ,ju da de rong shu lin shang kong zhe tian bi ri ,diao sheng ying ying 。na jiu shi wen ming yu shi de xiao diao tian tang 。xin hui xian shi wei kui xiang ,xiao he bi lu de shui bo shang ,yi chuan chuan xi chang de xiao chuan man zai qing xiang mi man de kui xie ,chen dian dian tie shui er hang ,you you yuan qu …… |
但老家于我,却已无故园的感觉。没有一个人认识我,我也并不真正认识一个人。我甚至说不出一句完整地道的家乡方言。我和我早年离家的父亲,犹如被放逐的弃儿,在陌生的乡音里,茫然寻找辨别着这块土地残留给自己的根性。 | dan lao jia yu wo ,que yi mo gu yuan de gan jiao 。mei you yi ge ren ren shi wo ,wo ye bing bu zhen zheng ren shi yi ge ren 。wo shen zhi shui bu chu yi gou wan zheng de dao de jia xiang fang yan 。wo he wo zao nian li jia de fu qin ,you ru bei fang zhu de qi er ,zai mo sheng de xiang yin li ,mang ran xun zhao bian bie zhao zhe kuai tu de can liu gei zi ji de gen xing 。 |
梦中常常出现的是江南的`荷池莲塘,春天嫩绿的桑树地里透紫酸甜的桑椹儿,秋天金黄璀璨的柚子,冬天过年时挂满厅堂的酱肉粽子、鱼干,还有一锅喷香喷香的煮芋艿…… | meng zhong chang chang chu xian de shi jiang na de `he chi lian tang ,chun tian nen lu de sang shu de li tou zi suan tian de sang shen er ,qiu tian jin huang cui can de you zi ,dong tian guo nian shi gua man ting tang de jiang rou zong zi 、yu gan ,hai you yi guo pen xiang pen xiang de zhu yu nai …… |
暑假寒假,坐小火轮去洛舍镇外婆家。镇东头有一座大石桥,夏天时许多光屁股的孩子从桥墩上往河里跳水,那小河连着烟波浩淼的洛舍洋,我曾经在桥下淘米,竹编的淘箩湿淋淋从水里拎起,珍珠般的白米上扑扑蹦跳着一条小鱼儿…… | shu jia han jia ,zuo xiao huo lun qu luo she zhen wai po jia 。zhen dong tou you yi zuo da dan qiao ,xia tian shi hu duo guang pi gu de hai zi cong qiao dun shang wang he li tiao shui ,na xiao he lian zhao yan bo hao miao de luo she xiang ,wo ceng jing zai qiao xia tao mi ,zhu bian de tao luo shi lin lin cong shui li lin qi ,zhen zhu ban de bai mi shang pu pu beng tiao zhao yi tiao xiao yu er …… |
而外婆早已过世了。外婆走时就带走了故乡。其实外婆外公也不是地道的浙江人氏。听说外婆的祖上是江苏丹阳人,不知何年移来德清洛舍;又听说洛舍其名是早年此地曾有一支移民来自洛阳,洛阳人之舍,谓之洛舍。由此看来,外婆外公的祖籍也难以考证,我魂牵梦系的江南小镇,又何为我的故乡? | er wai po zao yi guo shi le 。wai po zou shi jiu dai zou le gu xiang 。ji shi wai po wai gong ye bu shi de dao de zhe jiang ren shi 。ting shui wai po de zu shang shi jiang su dan yang ren ,bu zhi he nian yi lai de qing luo she ;you ting shui luo she ji ming shi zao nian ci de ceng you yi zhi yi min lai zi luo yang ,luo yang ren zhi she ,wei zhi luo she 。you ci kan lai ,wai po wai gong de zu ji ye nan yi kao zheng ,wo hun qian meng ji de jiang na xiao zhen ,you he wei wo de gu xiang ? |
所以对于我从小出生长大的杭州城,便有了一种隐隐的隔膜和猜疑。自然,我喜欢西湖的柔和淡泊,喜欢植物园的绿草地和春天时香得醉人的含笑花,喜欢冬天时满山的翠竹和苍郁的香樟树……但它们只是我摇篮上的饰带和点缀,我欣赏它们赞美它们但它们不属于我。每次我回杭州探望父母,在嘈杂喧闹的街巷里,自己身上那种从遥远的异地带来的“生人味”,总使我觉得同这里的温馨和湿润格格不入…… | suo yi dui yu wo cong xiao chu sheng chang da de hang zhou cheng ,bian you le yi chong yin yin de ge mo he cai yi 。zi ran ,wo xi huan xi hu de rou he dan bo ,xi huan zhi wu yuan de lu cao de he chun tian shi xiang de zui ren de han xiao hua ,xi huan dong tian shi man shan de cui zhu he cang yu de xiang zhang shu ……dan ta men zhi shi wo yao lan shang de shi dai he dian chuo ,wo xin shang ta men zan mei ta men dan ta men bu shu yu wo 。mei ci wo hui hang zhou tan wang fu mu ,zai cao za xuan nao de jie hang li ,zi ji shen shang na chong cong yao yuan de yi de dai lai de “sheng ren wei ”,zong shi wo jiao de tong zhe li de wen xin he shi run ge ge bu ru …… |
我究竟来自何方? | wo jiu jing lai zi he fang ? |
更多的时候,我会凝神默想着那遥远的冰雪之地。想起笼罩在雾霭中的幽蓝色的小兴安岭群山。踏着没膝深的雪地进山去,灌木林里尚未封冻的山泉一路叮咚欢歌,偶有暖泉顺坡溢流,便把低洼地的塔头墩子水晶一般封存,可窥见冰层下碧玉般的青草。山里无风的日子,静谧的柞树林中轻轻慢慢地飘着小清雪,落在头巾上,不化,一会儿就亮晶晶地披了一肩,是雪女王送你的礼物。若闭上眼睛,能听见雪花亲吻着树叶的声音。那是我21岁的生命中,第一次发现原来落雪有声,如桑蚕啜叶,婴童吮乳,声声有情。 | geng duo de shi hou ,wo hui ning shen mo xiang zhao na yao yuan de bing xue zhi de 。xiang qi long zhao zai wu ai zhong de you lan se de xiao xing an ling qun shan 。ta zhao mei xi shen de xue de jin shan qu ,guan mu lin li shang wei feng dong de shan quan yi lu ding dong huan ge ,ou you nuan quan shun po yi liu ,bian ba di wa de de da tou dun zi shui jing yi ban feng cun ,ke kui jian bing ceng xia bi yu ban de qing cao 。shan li mo feng de ri zi ,jing mi de zha shu lin zhong qing qing man man de piao zhao xiao qing xue ,la zai tou jin shang ,bu hua ,yi hui er jiu liang jing jing de pi le yi jian ,shi xue nv wang song ni de li wu 。re bi shang yan jing ,neng ting jian xue hua qin wen zhao shu xie de sheng yin 。na shi wo 21sui de sheng ming zhong ,di yi ci fa xian yuan lai la xue you sheng ,ru sang can chuai xie ,ying tong shun ru ,sheng sheng you qing 。 |
那时住帐篷,炉筒一夜夜燃着粗壮的大木棒,隆隆如森林火车如林场的牵引拖拉机轰响。时时还夹着山脚下传来的咔咔冰崩声……山林里的早晨宁静而妩媚,坡上的林梢一抹玫瑰红,淡紫色的炊烟缠绵缭绕,门前的白雪地上,又印上了夜里悄悄来过的不知名的小动物一条条丝带般的脚印儿,细细辨认,如梅花如柳梢亦如一个个问号,清晰又杂乱地蜿蜒于雪原,消失于密林深处…… | na shi zhu zhang peng ,lu tong yi ye ye ran zhao cu zhuang de da mu bang ,long long ru sen lin huo che ru lin chang de qian yin tuo la ji hong xiang 。shi shi hai ga zhao shan jiao xia chuan lai de ka ka bing beng sheng ……shan lin li de zao chen ning jing er wu mei ,po shang de lin sao yi ma mei gui gong ,dan zi se de chui yan chan mian liao rao ,men qian de bai xue de shang ,you yin shang le ye li qiao qiao lai guo de bu zhi ming de xiao dong wu yi tiao tiao si dai ban de jiao yin er ,xi xi bian ren ,ru mei hua ru liu sao yi ru yi ge ge wen hao ,qing xi you za luan de wan yan yu xue yuan ,xiao shi yu mi lin shen chu …… |
那些神秘的森林居民给予我无比的亲切感,曾使我觉得自己也是否应该从此留在这里。 | na xie shen bi de sen lin ju min gei yu wo mo bi de qin qie gan ,ceng shi wo jiao de zi ji ye shi fou ying gai cong ci liu zai zhe li 。 |
小小的脚印沉浮于无边的雪野之上,恰如我们飘泊动荡的青春年华。 | xiao xiao de jiao yin chen fu yu mo bian de xue ye zhi shang ,qia ru wo men piao bo dong dang de qing chun nian hua 。 |
我19岁便离开了我的出生地杭州城,走向遥远而寒冷的北大荒。 | wo 19sui bian li kai le wo de chu sheng de hang zhou cheng ,zou xiang yao yuan er han leng de bei da huang 。 |
那时我曾日夜思念我的西湖,我的故园在温暖的南方。 | na shi wo ceng ri ye sai nian wo de xi hu ,wo de gu yuan zai wen nuan de na fang 。 |
但现在我知道,我已没有了故乡。我们总是在走,一边走一边播撒着全世界都能生长的种子。我们随遇而安、落地生根;既来则定、四海为家。我们像一群新时代的游牧民族,一群永无归宿的流浪移民。也许我走过了太多的地方,我已有了太多的第二故乡。 | dan xian zai wo zhi dao ,wo yi mei you le gu xiang 。wo men zong shi zai zou ,yi bian zou yi bian bo sa zhao quan shi jie dou neng sheng chang de chong zi 。wo men sui yu er an 、la de sheng gen ;ji lai ze ding 、si hai wei jia 。wo men xiang yi qun xin shi dai de you mu min zu ,yi qun yong mo gui su de liu lang yi min 。ye hu wo zou guo le tai duo de de fang ,wo yi you le tai duo de di er gu xiang 。 |
然而在城市闷热窒息的夏日里,我仍时时想起北方的原野,那融进了我们青春血汗的土地。那里的一切粗犷而质朴。20年的日月就把我这样一个纤弱的江南女子,磨砺得柔韧而坚实起来。以后的日子,我也许还会继续流浪,在这极大又极小的世界上,寻觅着、创造着自己精神的家园。 | ran er zai cheng shi men re zhi xi de xia ri li ,wo reng shi shi xiang qi bei fang de yuan ye ,na rong jin le wo men qing chun xie han de tu de 。na li de yi qie cu guang er zhi piao 。20nian de ri yue jiu ba wo zhe yang yi ge qian ruo de jiang na nv zi ,mo li de rou ren er jian shi qi lai 。yi hou de ri zi ,wo ye hu hai hui ji xu liu lang ,zai zhe ji da you ji xiao de shi jie shang ,xun mi zhao 、chuang zao zhao zi ji jing shen de jia yuan 。 |
【张抗抗经典散文】相关文章: | 【zhang kang kang jing dian san wen 】xiang guan wen zhang : |
1.张抗抗经典散文 | 1.zhang kang kang jing dian san wen |
2.张抗抗散文《橄榄》 | 2.zhang kang kang san wen 《gan lan 》 |
3.张抗抗散文《天山向日葵》 | 3.zhang kang kang san wen 《tian shan xiang ri kui 》 |
4.张抗抗散文《故乡在远方》 | 4.zhang kang kang san wen 《gu xiang zai yuan fang 》 |
5.张抗抗散文《雾天目》 | 5.zhang kang kang san wen 《wu tian mu 》 |
6.张抗抗散文《窗前的树》 | 6.zhang kang kang san wen 《chuang qian de shu 》 |
7.张抗抗名言精选 | 7.zhang kang kang ming yan jing shua |
8.张抗抗散文读后感 | 8.zhang kang kang san wen dou hou gan |
评论