| 兰 |
|---|
| 细雨纷扬，兰花摇曳，撑一把斑斓油伞，不散的是你回荡在无声之畔的笑…… | xi yu fen yang ，lan hua yao ye ，cheng yi ba ban lan you san ，bu san de shi ni hui dang zai mo sheng zhi pan de xiao …… |
| 雨又繁杂，我重走在花荫小道，医院里白灯闪烁，兰花淡然飘旋。 | yu you fan za ，wo chong zou zai hua yin xiao dao ，yi yuan li bai deng shan shuo ，lan hua dan ran piao xuan 。 |
| 忘不了，那个恐怖的雨天。落雨滂沱。母亲心急如焚的呼喊，一家人纷乱吵杂的脚步声，以及头顶忽明忽暗的刺眼白光。周围，却黑暗一片。 | wang bu le ，na ge kong bu de yu tian 。la yu pang duo 。mu qin xin ji ru fen de hu han ，yi jia ren fen luan chao za de jiao bu sheng ，yi ji tou ding hu ming hu an de ci yan bai guang 。zhou wei ，que hei an yi pian 。 |
| 等睁开眼，我大病后看到的竟是一个陌生小女孩：粉嫩的脸蛋，一双大的出奇的黑瞳瞪的圆圆的，侧歪着脸庞，好奇地打量了我好一会儿，蓦然绽开一个天使般的笑：“姐姐你终于醒了啊！我在旁边等你好久了呢！” | deng zheng kai yan ，wo da bing hou kan dao de jing shi yi ge mo sheng xiao nv hai ：fen nen de lian dan ，yi shuang da de chu ji de hei tong deng de yuan yuan de ，ce wai zhao lian pang ，hao ji de da liang le wo hao yi hui er ，mo ran zhan kai yi ge tian shi ban de xiao ：“jie jie ni zhong yu xing le a ！wo zai pang bian deng ni hao jiu le ne ！” |
| 命运怜悯地定格了她的天真，—兰，多么奇怪的名字啊！我问过，她则靠着我撒娇似的大喊：“我不告诉你！姐姐你猜嘛！” | ming yun lian min de ding ge le ta de tian zhen ，—lan ，duo me ji guai de ming zi a ！wo wen guo ，ta ze kao zhao wo sa jiao shi de da han ：“wo bu gao su ni ！jie jie ni cai ma ！” |
| “猜？”我也笑，“猜不到啊！”“嘻，那我那我就不告诉你！” | “cai ？”wo ye xiao ，“cai bu dao a ！”“xi ，na wo na wo jiu bu gao su ni ！” |
| 我也冲她勾起嘴角，笑：“不知道啊！你告诉我。”“嘻嘻，那我也不说！” | wo ye chong ta gou qi zui jiao ，xiao ：“bu zhi dao a ！ni gao su wo 。”“xi xi ，na wo ye bu shui ！” |
| “吃药了”，沉重的门又是一声沉重的响。我别过头，一声不吭。兰也凑过来，水汪汪的眼睛在我面前晃：“姐姐你为什么不吃药啊？”我不应。“姐姐，吃药病才会好。”她拉拉我的衣袖，我索性闭上眼。兰也不再劝，默默走远。随后的轻响引我回首，兰端着一碗药汤在我面前，红润的脸颊略泛着光，，微喘着气，笑却依旧洁净：“姐姐，我喂你。啊—”我张张嘴，我猝不及防地灌入一口药，眼顿然睁大。奇怪，却不苦。“不苦对吧？”“嗯，”“那以后我每天给姐姐煎药哦！”“……好。” | “chi yao le ”，chen chong de men you shi yi sheng chen chong de xiang 。wo bie guo tou ，yi sheng bu hang 。lan ye cou guo lai ，shui wang wang de yan jing zai wo mian qian huang ：“jie jie ni wei shen me bu chi yao a ？”wo bu ying 。“jie jie ，chi yao bing cai hui hao 。”ta la la wo de yi xiu ，wo suo xing bi shang yan 。lan ye bu zai quan ，mo mo zou yuan 。sui hou de qing xiang yin wo hui shou ，lan duan zhao yi wan yao shang zai wo mian qian ，gong run de lian jia lve fan zhao guang ，，wei chuan zhao qi ，xiao que yi jiu jie jing ：“jie jie ，wo wei ni 。a —”wo zhang zhang zui ，wo cu bu ji fang de guan ru yi kou yao ，yan du ran zheng da 。ji guai ，que bu ku 。“bu ku dui ba ？”“en ，”“na yi hou wo mei tian gei jie jie jian yao e ！”“……hao 。” |
| 我和兰很快熟络起来，我们常手牵手漫步在医院前的荫道，她总甩着我的手臂兴奋地左蹦右跳，“姐姐那是什么？”“哇，这花好美！”“姐姐，你看……” | wo he lan hen kuai shou lao qi lai ，wo men chang shou qian shou man bu zai yi yuan qian de yin dao ，ta zong shuai zhao wo de shou bei xing fen de zuo beng you tiao ，“jie jie na shi shen me ？”“wa ，zhe hua hao mei ！”“jie jie ，ni kan ……” |
| 我也依着她，那一刻，一分一秒都是奢侈，让我远离戴白面罩的那份恐惧，笑容又回到我的脸庞。 | wo ye yi zhao ta ，na yi ke ，yi fen yi miao dou shi she chi ，rang wo yuan li dai bai mian zhao de na fen kong ju ，xiao rong you hui dao wo de lian pang 。 |
| 天，阳光迷蒙，蜻蜓点水般在兰睫毛上一晃。“兰，你得的是什么病啊？”我慵懒地望着兰悠闲地摇着小腿，“我啊”兰睁开眼，眸如一潭清水，她顿顿，回头送给我一个阳光灿烂的笑：“是离太阳很近的病，所以姐姐，和我在一起很温暖的！”我抬头，这是怎么了？为什么兰，有点看不清了？是阳光的晕圈模糊了她的影子吗？ | tian ，yang guang mi meng ，qing ting dian shui ban zai lan jie mao shang yi huang 。“lan ，ni de de shi shen me bing a ？”wo yong lan de wang zhao lan you xian de yao zhao xiao tui ，“wo a ”lan zheng kai yan ，mou ru yi tan qing shui ，ta du du ，hui tou song gei wo yi ge yang guang can lan de xiao ：“shi li tai yang hen jin de bing ，suo yi jie jie ，he wo zai yi qi hen wen nuan de ！”wo tai tou ，zhe shi zen me le ？wei shen me lan ，you dian kan bu qing le ？shi yang guang de yun juan mo hu le ta de ying zi ma ？ |
| 正值九月，兰花初开，漫山遍野点点微白，泛着金光，朦胧的香。我以为这份美好可以永久的，然而— | zheng zhi jiu yue ，lan hua chu kai ，man shan bian ye dian dian wei bai ，fan zhao jin guang ，meng long de xiang 。wo yi wei zhe fen mei hao ke yi yong jiu de ，ran er — |
| “快！203病房急救！”“203病人咯血了！”“马上送急救室！”一声惊雷，劈碎了虚假的梦幻。 | “kuai ！203bing fang ji jiu ！”“203bing ren ge xie le ！”“ma shang song ji jiu shi ！”yi sheng jing lei ，pi sui le xu jia de meng huan 。 |
| “呯！” | “ping ！” |
| …… | …… |
| 一秒，一秒，窒息的静默，时间踮着脚尖独舞，每一步溅起，满地的血花。我的心空空如也。 | yi miao ，yi miao ，zhi xi de jing mo ，shi jian dian zhao jiao jian du wu ，mei yi bu jian qi ，man de de xie hua 。wo de xin kong kong ru ye 。 |
| “姐姐，你醒来了啊！”“姐姐，我以后每天给你煎药哦！”“姐姐，我会陪着你的！” | “jie jie ，ni xing lai le a ！”“jie jie ，wo yi hou mei tian gei ni jian yao e ！”“jie jie ，wo hui pei zhao ni de ！” |
| “姐姐，姐姐，姐姐……” | “jie jie ，jie jie ，jie jie ……” |
| 我做了一个噩梦，等噩梦醒了，黑暗又一次吞噬了黎明。兰，这个年仅六岁随时都在笑的女孩，会一声一声甜甜嗲嗲喊我姐姐的女孩，竟患有急性骨髓细胞白血病。那个自称离太阳很近的女孩，很有可能再也看不见明天的太阳…… | wo zuo le yi ge e meng ，deng e meng xing le ，hei an you yi ci tun shi le li ming 。lan ，zhe ge nian jin liu sui sui shi dou zai xiao de nv hai ，hui yi sheng yi sheng tian tian dia dia han wo jie jie de nv hai ，jing huan you ji xing gu sui xi bao bai xie bing 。na ge zi chen li tai yang hen jin de nv hai ，hen you ke neng zai ye kan bu jian ming tian de tai yang …… |
| 再次看见兰，我有恍如隔世的错觉，就是几星期前，她还活蹦乱跳地围着我打转。死亡，原来这么近这么近。清晨微光浮在兰苍白如纸的脸庞，托着她柔和的睡颜，那么纯洁的女孩，那么可爱的女孩，为什么呢？ | zai ci kan jian lan ，wo you huang ru ge shi de cuo jiao ，jiu shi ji xing ji qian ，ta hai huo beng luan tiao de wei zhao wo da zhuai 。si wang ，yuan lai zhe me jin zhe me jin 。qing chen wei guang fu zai lan cang bai ru zhi de lian pang ，tuo zhao ta rou he de shui yan ，na me chun jie de nv hai ，na me ke ai de nv hai ，wei shen me ne ？ |
| 我愤恨，我恐惧。直到兰跟我说，她一睁开眼就紧紧拽住我说，她用那么虚弱的声音一直笑着说：“别、别怕……” | wo fen hen ，wo kong ju 。zhi dao lan gen wo shui ，ta yi zheng kai yan jiu jin jin ye zhu wo shui ，ta yong na me xu ruo de sheng yin yi zhi xiao zhao shui ：“bie 、bie pa ……” |
| “ 别、怕……”“放心，姐姐，不怕”。 | “ bie 、pa ……”“fang xin ，jie jie ，bu pa ”。 |
| “姐姐，我告诉你我名字的来历吧！”梦幻的光晕恍惚了晴天，“其实，妈妈最喜欢兰花。她一直喜欢兰花。妈妈很久前就离开了，她说去追太阳了。我也要去追太阳了。”有心酸堵住鼻腔，“不会的，不会的……”“不，姐姐，我不怕的，我是要去陪妈妈，我要变成兰花去陪她。她等我太久了。要不然在天上，只有太阳她会孤单的。” | “jie jie ，wo gao su ni wo ming zi de lai li ba ！”meng huan de guang yun huang hu le qing tian ，“ji shi ，ma ma zui xi huan lan hua 。ta yi zhi xi huan lan hua 。ma ma hen jiu qian jiu li kai le ，ta shui qu zhui tai yang le 。wo ye yao qu zhui tai yang le 。”you xin suan du zhu bi qiang ，“bu hui de ，bu hui de ……”“bu ，jie jie ，wo bu pa de ，wo shi yao qu pei ma ma ，wo yao bian cheng lan hua qu pei ta 。ta deng wo tai jiu le 。yao bu ran zai tian shang ，zhi you tai yang ta hui gu chan de 。” |
| 那个人脸上仍然挂着笑，迎着希望的朝阳，融化了尘埃深处的兰花朵朵。 | na ge ren lian shang reng ran gua zhao xiao ，ying zhao xi wang de chao yang ，rong hua le chen ai shen chu de lan hua duo duo 。 |
| 离别那天，落着雨。兰花正盛，在雨中摇摆，娇柔洁白，绽放在青春的天空。你经过化疗，头发近乎落光，早已不复从前，但你笑，嘟着唇：“姐姐，我是不是很难看啊？”“不会的。”怎么会呢？你这么漂亮。“嗯！”你闻言，用力点点头，露出洁白的牙齿，”姐姐说好看就好看。” | li bie na tian ，la zhao yu 。lan hua zheng cheng ，zai yu zhong yao bai ，jiao rou jie bai ，zhan fang zai qing chun de tian kong 。ni jing guo hua liao ，tou fa jin hu la guang ，zao yi bu fu cong qian ，dan ni xiao ，du zhao chun ：“jie jie ，wo shi bu shi hen nan kan a ？”“bu hui de 。”zen me hui ne ？ni zhe me piao liang 。“en ！”ni wen yan ，yong li dian dian tou ，lou chu jie bai de ya chi ，”jie jie shui hao kan jiu hao kan 。” |
| 我呆呆地，目视着你还是一蹦一跳的身影渐远。泪终于下来了，耳畔徘徊着你刚刚的耳语：“ | wo dai dai de ，mu shi zhao ni hai shi yi beng yi tiao de shen ying jian yuan 。lei zhong yu xia lai le ，er pan pai huai zhao ni gang gang de er yu ：“ |
| 姐姐，那个药不苦，是因为里面放了兰花瓣。” | jie jie ，na ge yao bu ku ，shi yin wei li mian fang le lan hua ban 。” |
| 所以兰你想说什么？你想告诉姐姐你一直在姐姐身边，以另一种方式陪伴吗？想说下雨不可怕，希望的曙光藏在乌云密布里吗？ | suo yi lan ni xiang shui shen me ？ni xiang gao su jie jie ni yi zhi zai jie jie shen bian ，yi ling yi chong fang shi pei ban ma ？xiang shui xia yu bu ke pa ，xi wang de shu guang cang zai wu yun mi bu li ma ？ |
| 兰，姐姐懂了。 | lan ，jie jie dong le 。 |
| 药不苦，生命不苦，那份甜蜜的执着永远在我心里。 | yao bu ku ，sheng ming bu ku ，na fen tian mi de zhi zhao yong yuan zai wo xin li 。 |
| 由死向生，微微而笑。 | you si xiang sheng ，wei wei er xiao 。 |
| 谢谢你，兰…… | xie xie ni ，lan …… |
| 雨落得大声了，我撑着那把油纸伞，轻轻放下那束无暇如雪的兰花。阳光寂寥，兰花萧萧，满片花地都在笑…… | yu la de da sheng le ，wo cheng zhao na ba you zhi san ，qing qing fang xia na shu mo xia ru xue de lan hua 。yang guang ji liao ，lan hua xiao xiao ，man pian hua de dou zai xiao …… |
资料.rar
评论