临安初雨 |
---|
一直很喜欢听笛音,觉得笛子实在是一种奇特的乐器。会吹笛的人,轻轻吹两句,就有一种空山路远的感觉。有琵琶配合更是撩人心弦。两种乐音同时响起,相互应和,绵缠婉转,给人空旷寂寥的感觉。 | yi zhi hen xi huan ting di yin ,jiao de di zi shi zai shi yi chong ji te de le qi 。hui chui di de ren ,qing qing chui liang gou ,jiu you yi chong kong shan lu yuan de gan jiao 。you pi pa pei ge geng shi liao ren xin xian 。liang chong le yin tong shi xiang qi ,xiang hu ying he ,mian chan wan zhuai ,gei ren kong kuang ji liao de gan jiao 。 |
初次听《临安初雨》是在学校广播站。 | chu ci ting 《lin an chu yu 》shi zai xue jiao an bo zhan 。 |
那一天,阳光很好,春风和暖。当《临安初雨》响起来,一位会吹笛子的同学正和我一同走在青石砖上。她轻轻抬起头,笑得天晴日暖:“是笛呢。”这么说时,阳光正透过娇嫩的新叶投下来,能看到淡淡的绿,淡淡的光,伴着笛声飘渺,甚是美好。 | na yi tian ,yang guang hen hao ,chun feng he nuan 。dang 《lin an chu yu 》xiang qi lai ,yi wei hui chui di zi de tong xue zheng he wo yi tong zou zai qing dan zhuan shang 。ta qing qing tai qi tou ,xiao de tian qing ri nuan :“shi di ne 。”zhe me shui shi ,yang guang zheng tou guo jiao nen de xin xie tou xia lai ,neng kan dao dan dan de lu ,dan dan de guang ,ban zhao di sheng piao miao ,shen shi mei hao 。 |
乐曲先缓,空寂无边,似轻轻流淌的风,翻开一页一页的书,一页有空廖群山,一页有泉水叮咚。 | le qu xian huan ,kong ji mo bian ,shi qing qing liu tang de feng ,fan kai yi xie yi xie de shu ,yi xie you kong liao qun shan ,yi xie you quan shui ding dong 。 |
继而由缓转疾,曲折而上。似有一名着红衣的女子,手持一把画着梅的折扇,在纷纷而落的白雪中蹁跹。她心爱的男子在巨大岩石上盘膝而坐,横起笛子,闭上双眼为她伴奏。红纱中,一双纤纤玉手朦胧。她的脚步铿锵,他的笛声坚定。轻盈的一个旋转,红纱漫天飞舞。一曲终了,有隐约的鸟鸣声。她抬起头,目光刚好与他相汇。 | ji er you huan zhuai ji ,qu she er shang 。shi you yi ming zhao gong yi de nv zi ,shou chi yi ba hua zhao mei de she shan ,zai fen fen er la de bai xue zhong pian xian 。ta xin ai de nan zi zai ju da yan dan shang pan xi er zuo ,heng qi di zi ,bi shang shuang yan wei ta ban zou 。gong sha zhong ,yi shuang qian qian yu shou meng long 。ta de jiao bu keng qiang ,ta de di sheng jian ding 。qing ying de yi ge xuan zhuai ,gong sha man tian fei wu 。yi qu zhong le ,you yin yao de diao ming sheng 。ta tai qi tou ,mu guang gang hao yu ta xiang hui 。 |
曲子先徐后疾,一步步腾升,如一声声鼓锤,嘭嘭嵌到心底去。这铿锵的鼓锤下面,还飘渺着琵琶的曲折缭绕声。笛声混着琵琶声,形成一道清河,汇入人的心里。 | qu zi xian xu hou ji ,yi bu bu teng sheng ,ru yi sheng sheng gu chui ,peng peng qian dao xin de qu 。zhe keng qiang de gu chui xia mian ,hai piao miao zhao pi pa de qu she liao rao sheng 。di sheng hun zhao pi pa sheng ,xing cheng yi dao qing he ,hui ru ren de xin li 。 |
会笛的同学见我听得入迷,不禁莞尔。轻轻推推我,把我的思绪拉了回来。她笑我:“你这么喜欢笛音,我教你好了。”我连忙摆摆手,打趣:“学,就不必了。你吹笛罢!我想听。”她爽朗一笑,干脆地应下。 | hui di de tong xue jian wo ting de ru mi ,bu jin guan er 。qing qing tui tui wo ,ba wo de sai xu la le hui lai 。ta xiao wo :“ni zhe me xi huan di yin ,wo jiao ni hao le 。”wo lian mang bai bai shou ,da qu :“xue ,jiu bu bi le 。ni chui di ba !wo xiang ting 。”ta shuang lang yi xiao ,gan cui de ying xia 。 |
隔天下午,她就把我拉到了她家楼顶的天台上,手心里握着一条绛色的绒布,里面的长笛隐约可见。 | ge tian xia wu ,ta jiu ba wo la dao le ta jia lou ding de tian tai shang ,shou xin li wo zhao yi tiao jiang se de rong bu ,li mian de chang di yin yao ke jian 。 |
站在台顶上,一望无际,小城的风光如画卷般展现在眼前。朋友轻轻拉开绒布,墨黑的笛子闪着沉稳的光。头顶上,是蓝蓝的天空,金黄的太阳。她的笑如阳光一样在我眼前铺展:“听好,这就吹了。”我点点头。 | zhan zai tai ding shang ,yi wang mo ji ,xiao cheng de feng guang ru hua juan ban zhan xian zai yan qian 。peng you qing qing la kai rong bu ,mo hei de di zi shan zhao chen wen de guang 。tou ding shang ,shi lan lan de tian kong ,jin huang de tai yang 。ta de xiao ru yang guang yi yang zai wo yan qian pu zhan :“ting hao ,zhe jiu chui le 。”wo dian dian tou 。 |
她转过身去,面对着小城,轻轻将笛子举在唇边,微微启齿,一个细小的转音飘了出来,在眼前的小城渐渐消散。忽的,又愈吹愈急。攒一口气,一个高音吹上去,笛音达到高潮。她的脚步微微靠近眼前的栏杆,凭栏远望小城,笛声铿锵,眼神坚定,苋红的福节随着她的动作轻微晃动。 | ta zhuai guo shen qu ,mian dui zhao xiao cheng ,qing qing jiang di zi ju zai chun bian ,wei wei qi chi ,yi ge xi xiao de zhuai yin piao le chu lai ,zai yan qian de xiao cheng jian jian xiao san 。hu de ,you yu chui yu ji 。cuan yi kou qi ,yi ge gao yin chui shang qu ,di yin da dao gao chao 。ta de jiao bu wei wei kao jin yan qian de lan gan ,ping lan yuan wang xiao cheng ,di sheng keng qiang ,yan shen jian ding ,xian gong de fu jie sui zhao ta de dong zuo qing wei huang dong 。 |
不久,笛声渐渐低沉微弱,一曲《临安初雨》终了,余音消散在小城的天际。有一排大雁从绿汪汪的树梢上滑过来,悠悠然悠悠然远逝了。 | bu jiu ,di sheng jian jian di chen wei ruo ,yi qu 《lin an chu yu 》zhong le ,yu yin xiao san zai xiao cheng de tian ji 。you yi pai da yan cong lu wang wang de shu sao shang hua guo lai ,you you ran you you ran yuan shi le 。 |
天好空阔。眼前的落日陡然一片辉煌。 | tian hao kong kuo 。yan qian de la ri dou ran yi pian hui huang 。 |
评论