| 余秋雨散文《都江堰》原文 |
|---|
| 我以为，中国历史上最激动人心的工程不是长城，而是都江堰。 | wo yi wei ，zhong guo li shi shang zui ji dong ren xin de gong cheng bu shi chang cheng ，er shi dou jiang yan 。 |
| | |
| 长城当然也非常伟大，不管孟姜女们如何痛哭流涕，站远了看，这个苦难的民族竟用人力在野山荒漠间修了一条万里屏障，为我们生存的星球留下了一种人类意志力的骄傲。长城到了八达岭一带已经没有什么味道，而在甘肃、陕西、山西、内蒙一带，劲厉的寒风在时断时续的颓壁残垣间呼啸，淡淡的夕照、荒凉的旷野溶成一气，让人全身心地投入对历史、对岁月、对民族的巨大惊悸，感觉就深厚得多了。但是，就在秦始皇下令修长城的数十年前，四川平原上已经完成了一个了不起的工程。它的规模从表面上看远不如长城宏大，却注定要稳稳当当地造福千年。如果说，长城占据了辽阔的空间，那么，它却实实在在地占据了邈远的时间。长城的社会功用早已废弛，而它至今还在为无数发众输送汩汩清流。有了它，旱涝无常的四川平原成了天府之国，每当我们民族有了重大灾难，天府之国总是沉着地提供庇护和濡养。因此，可以毫不夸张地说，它永久性地灌溉了中华民族。有了它，才有诸葛亮、刘备的雄才大略，才有李白、杜甫、陆游的川行华章。说得近一点，有了它，抗日战争中的中国才有一个比较安定的后方。 | chang cheng dang ran ye fei chang wei da ，bu guan meng jiang nv men ru he tong ku liu ti ，zhan yuan le kan ，zhe ge ku nan de min zu jing yong ren li zai ye shan huang mo jian xiu le yi tiao mo li bing zhang ，wei wo men sheng cun de xing qiu liu xia le yi chong ren lei yi zhi li de jiao ao 。chang cheng dao le ba da ling yi dai yi jing mei you shen me wei dao ，er zai gan su 、shan xi 、shan xi 、nei meng yi dai ，jin li de han feng zai shi duan shi xu de tui bi can yuan jian hu xiao ，dan dan de xi zhao 、huang liang de kuang ye rong cheng yi qi ，rang ren quan shen xin de tou ru dui li shi 、dui sui yue 、dui min zu de ju da jing ji ，gan jiao jiu shen hou de duo le 。dan shi ，jiu zai qin shi huang xia ling xiu chang cheng de shu shi nian qian ，si chuan ping yuan shang yi jing wan cheng le yi ge le bu qi de gong cheng 。ta de gui mo cong biao mian shang kan yuan bu ru chang cheng hong da ，que zhu ding yao wen wen dang dang de zao fu qian nian 。ru guo shui ，chang cheng zhan ju le liao kuo de kong jian ，na me ，ta que shi shi zai zai de zhan ju le miao yuan de shi jian 。chang cheng de she hui gong yong zao yi fei chi ，er ta zhi jin hai zai wei mo shu fa zhong shu song gu gu qing liu 。you le ta ，han lao mo chang de si chuan ping yuan cheng le tian fu zhi guo ，mei dang wo men min zu you le chong da zai nan ，tian fu zhi guo zong shi chen zhao de di gong bi hu he ru yang 。yin ci ，ke yi hao bu kua zhang de shui ，ta yong jiu xing de guan gai le zhong hua min zu 。you le ta ，cai you zhu ge liang 、liu bei de xiong cai da lve ，cai you li bai 、du fu 、liu you de chuan hang hua zhang 。shui de jin yi dian ，you le ta ，kang ri zhan zheng zhong de zhong guo cai you yi ge bi jiao an ding de hou fang 。 |
| | |
| 它的水流不像万里长城那样突兀在外，而是细细浸润、节节延伸，延伸的距离并不比长城短。长城的文明是一种僵硬的雕塑，它的文明是一种灵动的生活。长城摆出一副老资格等待人们的修缮，它却卑处一隅，像一位绝不炫耀、毫无所求的乡间母亲，只知贡献。一查履历，长城还只是它的后辈，它就是都江堰。我去都江堰之前，以为它只是一个水利工程罢了，不会有太大的游观价值。连葛洲坝都看过了，它还能怎么样？只是要去青城山玩，得路过灌县县城，它就在近旁，就乘便看一眼吧。因此，在灌县下车，心绪懒懒的，脚步散散的，在街上胡逛，一心只想看青城山。 | ta de shui liu bu xiang mo li chang cheng na yang tu wu zai wai ，er shi xi xi jin run 、jie jie yan shen ，yan shen de ju li bing bu bi chang cheng duan 。chang cheng de wen ming shi yi chong jiang ying de diao su ，ta de wen ming shi yi chong ling dong de sheng huo 。chang cheng bai chu yi fu lao zi ge deng dai ren men de xiu shan ，ta que bei chu yi yu ，xiang yi wei jue bu xuan yao 、hao mo suo qiu de xiang jian mu qin ，zhi zhi gong suo 。yi cha lv li ，chang cheng hai zhi shi ta de hou bei ，ta jiu shi dou jiang yan 。wo qu dou jiang yan zhi qian ，yi wei ta zhi shi yi ge shui li gong cheng ba le ，bu hui you tai da de you guan jia zhi 。lian ge zhou ba dou kan guo le ，ta hai neng zen me yang ？zhi shi yao qu qing cheng shan wan ，de lu guo guan xian xian cheng ，ta jiu zai jin pang ，jiu cheng bian kan yi yan ba 。yin ci ，zai guan xian xia che ，xin xu lan lan de ，jiao bu san san de ，zai jie shang hu guang ，yi xin zhi xiang kan qing cheng shan 。 |
| | |
| 七转八弯，从简朴的街市走进了一个草木茂盛的所在。脸面渐觉滋润，眼前愈显清朗，也没有谁指路，只向更滋润、更清朗的去处走。忽然，天地间开始有些异常，一种隐隐然的骚动，一种还不太响却一定是非常响的声音，充斥周际。如地震前兆，如海啸将临，如山崩即至，浑身起一种莫名的紧张，又紧张得急于趋附。不知是自己走去的还是被它吸去的，终于陡然一惊，我已站在伏龙观前，眼前，急流浩荡，大地震颤。即便是站在海边礁石上，也没有像这里强烈地领受到水的魅力。海水是雍容大度的聚会，聚会得太多太深，茫茫一片，让人忘记它是切切实实的水，可掬可捧的水。这里的水却不同，要说多也不算太多，但股股叠叠都精神焕发，合在一起比赛着飞奔的力量，踊跃着喧嚣的生命。这种比赛又极有规矩，奔着奔着，遇到江心的分水堤，刷地一下裁割为二，直窜出去，两股水分别撞到了一道坚坝，立即乖乖地转身改向，再在另一道坚坝上撞一下，于是又根据筑坝者的指令来一番调整……也许水流对自己的驯顺有点恼怒了，突然撒起野来，猛地翻卷咆哮，但越是这样越是显现出一种更壮丽的驯顺。已经咆哮到让人心魄俱夺，也没有一滴水溅错了方位。阴气森森间，延续着一场千年的收伏战。水在这里吃够了苦头也出足了风头，就像一场千年的收伏战。就像一大拨翻越各种障碍的马拉松健儿，把最强悍的生命付之于规整，付之于企盼，付之于众目睽睽。看云看雾看日出各有胜地，要看水，万不可忘了都江堰。这一切，首先要归功于遥远得看不出面影的李冰。四川有幸，公元前251年出现过一项毫不惹人注目的任命：李冰任蜀郡守。 | qi zhuai ba wan ，cong jian piao de jie shi zou jin le yi ge cao mu mao cheng de suo zai 。lian mian jian jiao zi run ，yan qian yu xian qing lang ，ye mei you shei zhi lu ，zhi xiang geng zi run 、geng qing lang de qu chu zou 。hu ran ，tian de jian kai shi you xie yi chang ，yi chong yin yin ran de sao dong ，yi chong hai bu tai xiang que yi ding shi fei chang xiang de sheng yin ，chong chi zhou ji 。ru de zhen qian zhao ，ru hai xiao jiang lin ，ru shan beng ji zhi ，hun shen qi yi chong mo ming de jin zhang ，you jin zhang de ji yu qu fu 。bu zhi shi zi ji zou qu de hai shi bei ta xi qu de ，zhong yu dou ran yi jing ，wo yi zhan zai fu long guan qian ，yan qian ，ji liu hao dang ，da de zhen chan 。ji bian shi zhan zai hai bian jiao dan shang ，ye mei you xiang zhe li jiang lie de ling shou dao shui de mei li 。hai shui shi yong rong da du de ju hui ，ju hui de tai duo tai shen ，mang mang yi pian ，rang ren wang ji ta shi qie qie shi shi de shui ，ke ju ke peng de shui 。zhe li de shui que bu tong ，yao shui duo ye bu suan tai duo ，dan gu gu die die dou jing shen huan fa ，ge zai yi qi bi sai zhao fei ben de li liang ，yong yue zhao xuan ao de sheng ming 。zhe chong bi sai you ji you gui ju ，ben zhao ben zhao ，yu dao jiang xin de fen shui di ，shua de yi xia cai ge wei er ，zhi cuan chu qu ，liang gu shui fen bie zhuang dao le yi dao jian ba ，li ji guai guai de zhuai shen gai xiang ，zai zai ling yi dao jian ba shang zhuang yi xia ，yu shi you gen ju zhu ba zhe de zhi ling lai yi fan diao zheng ……ye hu shui liu dui zi ji de xun shun you dian nao nu le ，tu ran sa qi ye lai ，meng de fan juan pao xiao ，dan yue shi zhe yang yue shi xian xian chu yi chong geng zhuang li de xun shun 。yi jing pao xiao dao rang ren xin bo ju duo ，ye mei you yi di shui jian cuo le fang wei 。yin qi sen sen jian ，yan xu zhao yi chang qian nian de shou fu zhan 。shui zai zhe li chi gou le ku tou ye chu zu le feng tou ，jiu xiang yi chang qian nian de shou fu zhan 。jiu xiang yi da bo fan yue ge chong zhang ai de ma la song jian er ，ba zui jiang han de sheng ming fu zhi yu gui zheng ，fu zhi yu qi pan ，fu zhi yu zhong mu kui kui 。kan yun kan wu kan ri chu ge you sheng de ，yao kan shui ，mo bu ke wang le dou jiang yan 。zhe yi qie ，shou xian yao gui gong yu yao yuan de kan bu chu mian ying de li bing 。si chuan you xing ，gong yuan qian 251nian chu xian guo yi xiang hao bu re ren zhu mu de ren ming ：li bing ren shu jun shou 。 |
| | |
| 此后中国千年官场的惯例，是把一批批有所执持的学者遴选为无所专攻的官僚，而李冰，却因官位而成了一名实践科学家。这里明显地出现了两种判然不同的政治走向，在李冰看来，政治的含义是浚理，是消灾，是滋润，是濡养，它要实施的事儿，既具体又质朴。他领受了一个连孩单都能领悟的简单道理：既然四川最大的困扰是旱涝，那么四川的统治者必须成为水利学家。 | ci hou zhong guo qian nian guan chang de guan li ，shi ba yi pi pi you suo zhi chi de xue zhe lin shua wei mo suo zhuan gong de guan liao ，er li bing ，que yin guan wei er cheng le yi ming shi jian ke xue jia 。zhe li ming xian de chu xian le liang chong pan ran bu tong de zheng zhi zou xiang ，zai li bing kan lai ，zheng zhi de han yi shi jun li ，shi xiao zai ，shi zi run ，shi ru yang ，ta yao shi shi de shi er ，ji ju ti you zhi piao 。ta ling shou le yi ge lian hai chan dou neng ling wu de jian chan dao li ：ji ran si chuan zui da de kun rao shi han lao ，na me si chuan de tong zhi zhe bi xu cheng wei shui li xue jia 。 |
| | |
| 前不久我曾接到一位极有作为的市长的名片，上面的头衔只印了“土木工程师”，我立即追想到了李冰。没有证据可以说明李冰的政治才能，但因有过他，中国也就有过了一种冰清玉洁的政治纲领。 | qian bu jiu wo ceng jie dao yi wei ji you zuo wei de shi chang de ming pian ，shang mian de tou xian zhi yin le “tu mu gong cheng shi ”，wo li ji zhui xiang dao le li bing 。mei you zheng ju ke yi shui ming li bing de zheng zhi cai neng ，dan yin you guo ta ，zhong guo ye jiu you guo le yi chong bing qing yu jie de zheng zhi gang ling 。 |
| | |
| 他是郡守，手握一把长锸，站在滔滔的江边，完成了一个“守”字的原始造型。那把长锸，千年来始终与金杖玉玺、铁戟钢锤反复辩论。他失败了，终究又胜利了。 | ta shi jun shou ，shou wo yi ba chang cha ，zhan zai tao tao de jiang bian ，wan cheng le yi ge “shou ”zi de yuan shi zao xing 。na ba chang cha ，qian nian lai shi zhong yu jin zhang yu xi 、tie ji gang chui fan fu bian lun 。ta shi bai le ，zhong jiu you sheng li le 。 |
| | |
| 他开始叫人绘制水系图谱。这图谱，可与今天的裁军数据、登月线路遥相呼应。 | ta kai shi jiao ren hui zhi shui ji tu pu 。zhe tu pu ，ke yu jin tian de cai jun shu ju 、deng yue xian lu yao xiang hu ying 。 |
| | |
| 他当然没有在哪里学过水利。但是，以使命为学校，死钻几载，他总结出治水三字经“深淘滩，低作堰”、八字真言“遇湾截角，逢正抽心”，直到20世纪仍是水利工程的圭臬。他的这点学问，永远水气淋漓，而后于他不知多少年的厚厚典籍，却早已风干，松脆得无法翻阅。 | ta dang ran mei you zai na li xue guo shui li 。dan shi ，yi shi ming wei xue jiao ，si zuan ji zai ，ta zong jie chu zhi shui san zi jing “shen tao tan ，di zuo yan ”、ba zi zhen yan “yu wan jie jiao ，feng zheng chou xin ”，zhi dao 20shi ji reng shi shui li gong cheng de gui nie 。ta de zhe dian xue wen ，yong yuan shui qi lin li ，er hou yu ta bu zhi duo shao nian de hou hou dian ji ，que zao yi feng gan ，song cui de mo fa fan yue 。 |
| | |
| 他没有料到，他治水的韬略很快被替代成治人的计谋；他没有料到，他想灌溉的沃土将会时时成为战场，沃土上的稻谷将有大半充作军粮。他只知道，这个人要想不灭绝，就必须要有清泉和米粮。他大愚，又大智。他大拙，又大巧。他以田间老农的思维，进入了最澄彻的人类学的思考。他未曾留下什么生平资料，只留下硬扎扎的水坝一座，让人们去猜详。人们到这儿一次次纳闷：这是谁呢？死于两千年前，却明明还在指挥水流。站在江心的岗亭前，“你走这边，他走那边”的吆喝声、劝诫声、慰抚声，声声入耳。没有一个人能活得这样长寿。 | ta mei you liao dao ，ta zhi shui de tao lve hen kuai bei ti dai cheng zhi ren de ji mou ；ta mei you liao dao ，ta xiang guan gai de wo tu jiang hui shi shi cheng wei zhan chang ，wo tu shang de dao gu jiang you da ban chong zuo jun liang 。ta zhi zhi dao ，zhe ge ren yao xiang bu mie jue ，jiu bi xu yao you qing quan he mi liang 。ta da yu ，you da zhi 。ta da zhuo ，you da qiao 。ta yi tian jian lao nong de sai wei ，jin ru le zui cheng che de ren lei xue de sai kao 。ta wei ceng liu xia shen me sheng ping zi liao ，zhi liu xia ying za za de shui ba yi zuo ，rang ren men qu cai xiang 。ren men dao zhe er yi ci ci na men ：zhe shi shei ne ？si yu liang qian nian qian ，que ming ming hai zai zhi hui shui liu 。zhan zai jiang xin de gang ting qian ，“ni zou zhe bian ，ta zou na bian ”de yao he sheng 、quan jie sheng 、wei fu sheng ，sheng sheng ru er 。mei you yi ge ren neng huo de zhe yang chang shou 。 |
| | |
| 秦始皇筑长城的指令，雄壮、蛮吓、残忍；他筑堰的指令，智慧、仁慈、透明。 | qin shi huang zhu chang cheng de zhi ling ，xiong zhuang 、man he 、can ren ；ta zhu yan de zhi ling ，zhi hui 、ren ci 、tou ming 。 |
| | |
| 有什么样的起点就会有什么样的延续。长城半是壮胆半是排场，世世代代，大体是这样。直到今天，长城还常常成为排场。都江堰一开始就清朗可鉴，结果，它的历史也总显出超乎寻常的格调。李冰在世时已考虑事业的承续，命令自己的儿子作3个石人，镇于江间，测量水位。李冰逝世400年后，也许3个石人已经损缺，汉代水官重造高及3米的“三神石人”测量水位。这“三神石人”其中一尊即是李冰雕像。这位汉代水官一定是承接了李冰的伟大精魂，竟敢于把自己尊敬的祖师，放在江中镇水测量。他懂得李冰的心意，唯有那里才是他最合适的岗位。这个设计竟然没有遭到反对而顺利实施，只能说都江堰为自己流泻出了一个独特的精神世界。 | you shen me yang de qi dian jiu hui you shen me yang de yan xu 。chang cheng ban shi zhuang dan ban shi pai chang ，shi shi dai dai ，da ti shi zhe yang 。zhi dao jin tian ，chang cheng hai chang chang cheng wei pai chang 。dou jiang yan yi kai shi jiu qing lang ke jian ，jie guo ，ta de li shi ye zong xian chu chao hu xun chang de ge diao 。li bing zai shi shi yi kao lv shi ye de cheng xu ，ming ling zi ji de er zi zuo 3ge dan ren ，zhen yu jiang jian ，ce liang shui wei 。li bing shi shi 400nian hou ，ye hu 3ge dan ren yi jing sun que ，han dai shui guan chong zao gao ji 3mi de “san shen dan ren ”ce liang shui wei 。zhe “san shen dan ren ”ji zhong yi zun ji shi li bing diao xiang 。zhe wei han dai shui guan yi ding shi cheng jie le li bing de wei da jing hun ，jing gan yu ba zi ji zun jing de zu shi ，fang zai jiang zhong zhen shui ce liang 。ta dong de li bing de xin yi ，wei you na li cai shi ta zui ge kuo de gang wei 。zhe ge she ji jing ran mei you zao dao fan dui er shun li shi shi ，zhi neng shui dou jiang yan wei zi ji liu xie chu le yi ge du te de jing shen shi jie 。 |
| | |
| 石像终于被岁月的淤泥掩埋，本世纪70年代出土时，有一尊石像头部已经残缺，手上还紧握着长锸。有人说，这是李冰的儿子。即使不是，我仍然把他看成是李冰的儿子。一位现代作家见到这尊塑像怦然心动，“没淤泥而蔼然含笑，断颈项而长锸在握”，作家由此而向现代官场衮衮诸公诘问：活着或死了应站在哪里？出土的石像现正在伏龙观里展览。人们在轰鸣如雷的水声中向他们默默祭奠。在这里，我突然产生了对中国历史的某种乐观。只要都江堰不坍，李冰的精魂就不会消散，李冰的儿子会代代繁衍。轰鸣的江水便是至圣至善的遗言。继续往前走，看到了一条横江索桥。桥很高，桥索由麻绳、竹篾编成。跨上去，桥身就猛烈摆动，越犹豫进退，摆动就越大。在这样高的地方偷看桥下会神志慌乱，但这是索桥，到处漏空，由不得你不看。一看之下，先是惊叹。脚下的江流，从那么遥远的地方奔来，一派义无反顾的决绝势头，挟着寒风，吐着白沫，凌厉锐进。我站得这么高还感觉到了它的砭肤冷气，估计它是从雪山赶来的罢。但是，再看桥的另一边，它硬是化作许多亮闪闪的河渠，改恶从善。人对自然力的驯服，干得多么爽利。如果人类干什么事都这么爽利，地球早已是另一副模样。 | dan xiang zhong yu bei sui yue de yu ni yan mai ，ben shi ji 70nian dai chu tu shi ，you yi zun dan xiang tou bu yi jing can que ，shou shang hai jin wo zhao chang cha 。you ren shui ，zhe shi li bing de er zi 。ji shi bu shi ，wo reng ran ba ta kan cheng shi li bing de er zi 。yi wei xian dai zuo jia jian dao zhe zun su xiang peng ran xin dong ，“mei yu ni er ai ran han xiao ，duan geng xiang er chang cha zai wo ”，zuo jia you ci er xiang xian dai guan chang gun gun zhu gong jie wen ：huo zhao huo si le ying zhan zai na li ？chu tu de dan xiang xian zheng zai fu long guan li zhan lan 。ren men zai hong ming ru lei de shui sheng zhong xiang ta men mo mo ji dian 。zai zhe li ，wo tu ran chan sheng le dui zhong guo li shi de mou chong le guan 。zhi yao dou jiang yan bu tan ，li bing de jing hun jiu bu hui xiao san ，li bing de er zi hui dai dai fan yan 。hong ming de jiang shui bian shi zhi sheng zhi shan de wei yan 。ji xu wang qian zou ，kan dao le yi tiao heng jiang suo qiao 。qiao hen gao ，qiao suo you ma sheng 、zhu mie bian cheng 。kua shang qu ，qiao shen jiu meng lie bai dong ，yue you yu jin tui ，bai dong jiu yue da 。zai zhe yang gao de de fang tou kan qiao xia hui shen zhi huang luan ，dan zhe shi suo qiao ，dao chu lou kong ，you bu de ni bu kan 。yi kan zhi xia ，xian shi jing tan 。jiao xia de jiang liu ，cong na me yao yuan de de fang ben lai ，yi pa yi mo fan gu de jue jue shi tou ，jia zhao han feng ，tu zhao bai mo ，ling li rui jin 。wo zhan de zhe me gao hai gan jiao dao le ta de bian fu leng qi ，gu ji ta shi cong xue shan gan lai de ba 。dan shi ，zai kan qiao de ling yi bian ，ta ying shi hua zuo hu duo liang shan shan de he qu ，gai e cong shan 。ren dui zi ran li de xun fu ，gan de duo me shuang li 。ru guo ren lei gan shen me shi dou zhe me shuang li ，de qiu zao yi shi ling yi fu mo yang 。 |
| | |
| 但是，人类总是缺乏自信，进进退退，走走停停，不断自我耗损，又不断地为耗损而再耗损。结果，仅仅多了一点自信的李冰，倒成了人们心中的神。离索桥东端不远的玉垒山麓，建有一座二王庙，祭祀李冰父子。人们在虔诚膜拜，膜拜自己同类中更像一点人的人。钟鼓钹磬，朝朝暮暮，重一声，轻一声，伴和着江涛轰鸣。 | dan shi ，ren lei zong shi que fa zi xin ，jin jin tui tui ，zou zou ting ting ，bu duan zi wo hao sun ，you bu duan de wei hao sun er zai hao sun 。jie guo ，jin jin duo le yi dian zi xin de li bing ，dao cheng le ren men xin zhong de shen 。li suo qiao dong duan bu yuan de yu lei shan lu ，jian you yi zuo er wang miao ，ji si li bing fu zi 。ren men zai qian cheng mo bai ，mo bai zi ji tong lei zhong geng xiang yi dian ren de ren 。zhong gu bo qing ，chao chao mu mu ，chong yi sheng ，qing yi sheng ，ban he zhao jiang tao hong ming 。 |
| | |
| 李冰这样的人，是应该找个安静的地方好好纪念一下的，造个二王庙，也合民众心意。 | li bing zhe yang de ren ，shi ying gai zhao ge an jing de de fang hao hao ji nian yi xia de ，zao ge er wang miao ，ye ge min zhong xin yi 。 |
| | |
| 实实在在为民造福的人升格为神，神的世界也就会变得通情达理、平适可亲。中国宗教颇多世俗气息，因此，世俗人情也会染上宗教式的光斑。一来二去，都江堰倒成了连接两界的桥墩。 | shi shi zai zai wei min zao fu de ren sheng ge wei shen ，shen de shi jie ye jiu hui bian de tong qing da li 、ping kuo ke qin 。zhong guo zong jiao po duo shi su qi xi ，yin ci ，shi su ren qing ye hui ran shang zong jiao shi de guang ban 。yi lai er qu ，dou jiang yan dao cheng le lian jie liang jie de qiao dun 。 |
| | |
| 我到边远地区看傩戏，对许多内容不感兴趣，特别使我愉快的是，傩戏中的水神河伯，换成了灌县李冰。傩戏中的水神李冰比二王庙中的李冰活跃得多，民众围着他狂舞呐喊，祈求有无数个都江堰带来全国的风调雨顺，水土滋润。傩戏本来都以神话开头的，有了一个李冰，神话走向实际，幽深的精神天国，一下子帖近了大地，贴近了苍生。 | wo dao bian yuan de ou kan nuo hu ，dui hu duo nei rong bu gan xing qu ，te bie shi wo yu kuai de shi ，nuo hu zhong de shui shen he bai ，huan cheng le guan xian li bing 。nuo hu zhong de shui shen li bing bi er wang miao zhong de li bing huo yue de duo ，min zhong wei zhao ta kuang wu na han ，qi qiu you mo shu ge dou jiang yan dai lai quan guo de feng diao yu shun ，shui tu zi run 。nuo hu ben lai dou yi shen hua kai tou de ，you le yi ge li bing ，shen hua zou xiang shi ji ，you shen de jing shen tian guo ，yi xia zi tie jin le da de ，tie jin le cang sheng 。 |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论