| 永远有多远 |
|---|
| 作者：安妮宝贝 | zuo zhe ：an ni bao bei |
| 曾经我很喜欢去郊外的那段铁路散步。在那边能看到田野上大片的雏菊，它们在细长的梗上开出硕大而清香的花朵，颜色是诡异的蓝紫，我总觉得潮湿的泥土下应该有许多昆虫的尸体，才能生长出这样颓败而茂盛的植物。 | ceng jing wo hen xi huan qu jiao wai de na duan tie lu san bu 。zai na bian neng kan dao tian ye shang da pian de chu ju ，ta men zai xi chang de geng shang kai chu shuo da er qing xiang de hua duo ，yan se shi gui yi de lan zi ，wo zong jiao de chao shi de ni tu xia ying gai you hu duo kun chong de shi ti ，cai neng sheng chang chu zhe yang tui bai er mao cheng de zhi wu 。 |
| 风把细碎的花瓣吹散到我的头发上，脸上，有时候我把花瓣拣起来，轻轻咀嚼着它。 | feng ba xi sui de hua ban chui san dao wo de tou fa shang ，lian shang ，you shi hou wo ba hua ban jian qi lai ，qing qing ju jiao zhao ta 。 |
| 一个人掂起着脚在窄窄的铁轨上走，走到很远的地方又往回走。阳光很好，温暖的，芬芳的，把铁路上的小石头烤得发热。 | yi ge ren dian qi zhao jiao zai zhai zhai de tie gui shang zou ，zou dao hen yuan de de fang you wang hui zou 。yang guang hen hao ，wen nuan de ，fen fang de ，ba tie lu shang de xiao dan tou kao de fa re 。 |
| 走累的时候，我就把鞋子脱下来，光着脚放在热热的小石头上，然后让肌肤感受阳光抚摸的懒洋洋的快乐。 | zou lei de shi hou ，wo jiu ba xie zi tuo xia lai ，guang zhao jiao fang zai re re de xiao dan tou shang ，ran hou rang ji fu gan shou yang guang fu mo de lan xiang xiang de kuai le 。 |
| 我想我应该是快乐的。心里有一片寂静的地方，什么也没有留下。还没有开始写作，只是常常一个人，来到这个荒僻的地方散步。( 文章阅读网：www.fuyunmc.com ) | wo xiang wo ying gai shi kuai le de 。xin li you yi pian ji jing de de fang ，shen me ye mei you liu xia 。hai mei you kai shi xie zuo ，zhi shi chang chang yi ge ren ，lai dao zhe ge huang pi de de fang san bu 。( wen zhang yue dou wang ：www.fuyunmc.com ) |
| 常常有人问，你的朋友多吗。我说，不多。这样的回答，并不让我羞愧。能够沉默或者保持不说话的状态，对我来说是一种自由。这样的自由，只有当你独自看着蓝天白云的时候，才能有感觉。 | chang chang you ren wen ，ni de peng you duo ma 。wo shui ，bu duo 。zhe yang de hui da ，bing bu rang wo xiu kui 。neng gou chen mo huo zhe bao chi bu shui hua de zhuang tai ，dui wo lai shui shi yi chong zi you 。zhe yang de zi you ，zhi you dang ni du zi kan zhao lan tian bai yun de shi hou ，cai neng you gan jiao 。 |
| 无数次，我看着那条延伸到远方的铁轨，想着它能带我到多远。永远到底有多远呢。那时是春天。我穿着白棉衬衣和牛仔裤，洗得很旧。我是一个时常感觉寂寞的人。我有预感会离开这里。然后有一天我真的离开了。 | mo shu ci ，wo kan zhao na tiao yan shen dao yuan fang de tie gui ，xiang zhao ta neng dai wo dao duo yuan 。yong yuan dao de you duo yuan ne 。na shi shi chun tian 。wo chuan zhao bai mian chen yi he niu zai ku ，xi de hen jiu 。wo shi yi ge shi chang gan jiao ji mo de ren 。wo you yu gan hui li kai zhe li 。ran hou you yi tian wo zhen de li kai le 。 |
| 一年以后，我写了一个名叫安生的女孩，她被铁轨带向了远方。她又回来了。她死了。她一直没有得到那个答案。 | yi nian yi hou ，wo xie le yi ge ming jiao an sheng de nv hai ，ta bei tie gui dai xiang le yuan fang 。ta you hui lai le 。ta si le 。ta yi zhi mei you de dao na ge da an 。 |
| 我也没有。 | wo ye mei you 。 |
| 我一直很喜欢一张图片。清凉的山谷回旋着寂静的声音，湖水很蓝。 | wo yi zhi hen xi huan yi zhang tu pian 。qing liang de shan gu hui xuan zhao ji jing de sheng yin ，hu shui hen lan 。 |
| 任何人都会感觉他的生命，似乎在寻找某个地方或某个人。但是一直没有找到。于是一边往前走着一边心里怅惘。 | ren he ren dou hui gan jiao ta de sheng ming ，shi hu zai xun zhao mou ge de fang huo mou ge ren 。dan shi yi zhi mei you zhao dao 。yu shi yi bian wang qian zou zhao yi bian xin li chang wang 。 |
| 16岁的时候我独自去黄山。一个人在山顶上看日出。背着大包在人群里挤上深夜晚点的火车。然后一直没有停止。当陌生的容颜和陌生的城市包围住我，我知道，我是在寻找心里真正想要的东西。我是个绝望的人，但不轻易失望。 | 16sui de shi hou wo du zi qu huang shan 。yi ge ren zai shan ding shang kan ri chu 。bei zhao da bao zai ren qun li ji shang shen ye wan dian de huo che 。ran hou yi zhi mei you ting zhi 。dang mo sheng de rong yan he mo sheng de cheng shi bao wei zhu wo ，wo zhi dao ，wo shi zai xun zhao xin li zhen zheng xiang yao de dong xi 。wo shi ge jue wang de ren ，dan bu qing yi shi wang 。 |
| 在人群里我喜欢阴暗的角落，不说话，观察别人的表情。这是不厌倦的游戏。有时候我独自在淮海路上走一个下午。我看着人群像鱼，彼此清醒而盲目游动。我喜欢以前在一家小酒吧的黑板上看到的话，它说世上无绝对，只有真情流转。 | zai ren qun li wo xi huan yin an de jiao la ，bu shui hua ，guan cha bie ren de biao qing 。zhe shi bu ya juan de you hu 。you shi hou wo du zi zai huai hai lu shang zou yi ge xia wu 。wo kan zhao ren qun xiang yu ，bi ci qing xing er mang mu you dong 。wo xi huan yi qian zai yi jia xiao jiu ba de hei ban shang kan dao de hua ，ta shui shi shang mo jue dui ，zhi you zhen qing liu zhuai 。 |
| 所以我不喜欢狡猾的女人或者男人，我很容易就识别到他们。我喜欢脆弱的容易被伤害的心灵，因为有温度。在我的文字里，所有的人都有一张寂寞的脸。寂寞和身边包围的喧嚣无关。即使是在爱情或人群里面。一句对白或者一个姿势，带来稍纵即逝的安慰。有什么能比安慰更温暖呢。爱情，我不相信有爱情。我是一个暧昧的人。我会轻易地接受爱情，但不相信它。也许有点残酷。 | suo yi wo bu xi huan jiao hua de nv ren huo zhe nan ren ，wo hen rong yi jiu shi bie dao ta men 。wo xi huan cui ruo de rong yi bei shang hai de xin ling ，yin wei you wen du 。zai wo de wen zi li ，suo you de ren dou you yi zhang ji mo de lian 。ji mo he shen bian bao wei de xuan ao mo guan 。ji shi shi zai ai qing huo ren qun li mian 。yi gou dui bai huo zhe yi ge zi shi ，dai lai shao zong ji shi de an wei 。you shen me neng bi an wei geng wen nuan ne 。ai qing ，wo bu xiang xin you ai qing 。wo shi yi ge ai mei de ren 。wo hui qing yi de jie shou ai qing ，dan bu xiang xin ta 。ye hu you dian can ku 。 |
| 很多人和往事会在时间里只留下痕迹，或者气味。这样真好。能一直独自走在路上，看看沿途风景，不为谁停留下来。可是听着王菲的红豆，我的心里那么柔软。那个少年时，在下雪的田野里说爱我的男人，他依然在世界的一个角落里。一直在写作。写作是和喧嚣无关的事情，它属于黑暗的只有一个人的房间，属于发不出声音的怀念和无法结束的孤独。那天我看到一个人在论坛上对我说，安妮，忘掉你写过的所有文字，过正常明亮的生活，很多写字的人都陷入不好的结局，可是我只要你快乐地生活。我的眼泪突然掉下来。 | hen duo ren he wang shi hui zai shi jian li zhi liu xia hen ji ，huo zhe qi wei 。zhe yang zhen hao 。neng yi zhi du zi zou zai lu shang ，kan kan yan tu feng jing ，bu wei shei ting liu xia lai 。ke shi ting zhao wang fei de gong dou ，wo de xin li na me rou ruan 。na ge shao nian shi ，zai xia xue de tian ye li shui ai wo de nan ren ，ta yi ran zai shi jie de yi ge jiao la li 。yi zhi zai xie zuo 。xie zuo shi he xuan ao mo guan de shi qing ，ta shu yu hei an de zhi you yi ge ren de fang jian ，shu yu fa bu chu sheng yin de huai nian he mo fa jie shu de gu du 。na tian wo kan dao yi ge ren zai lun tan shang dui wo shui ，an ni ，wang diao ni xie guo de suo you wen zi ，guo zheng chang ming liang de sheng huo ，hen duo xie zi de ren dou xian ru bu hao de jie ju ，ke shi wo zhi yao ni kuai le de sheng huo 。wo de yan lei tu ran diao xia lai 。 |
| 未来会如何，我不知道。做好自己应该做的事情。人是应该没有惭愧的，即使可以有痛苦。《七年》里面，那个男人突然领悟到他和蓝一直站在宿命永恒的手心里，他们是不被允许有怨言的人。在这篇文字里我倾尽了往事的阴影，那是我16岁就开始明白的道理。 | wei lai hui ru he ，wo bu zhi dao 。zuo hao zi ji ying gai zuo de shi qing 。ren shi ying gai mei you can kui de ，ji shi ke yi you tong ku 。《qi nian 》li mian ，na ge nan ren tu ran ling wu dao ta he lan yi zhi zhan zai su ming yong heng de shou xin li ，ta men shi bu bei yun hu you yuan yan de ren 。zai zhe pian wen zi li wo qing jin le wang shi de yin ying ，na shi wo 16sui jiu kai shi ming bai de dao li 。 |
| 2000年的1月，我出版了第一本书《告别薇安》，里面有23篇小说，流动着我阴郁和狂野的血液。那一段时间，对我来说，是一种随时可以终止生命般的沉沦。象一个人被按着头扎在冰凉的水里，他无法呼吸，眼睁睁看着自己慢慢失去光线和声音，也就在那个瞬间，他的脑子和心里，出现最美好最沉静的幻觉。那种幻觉就好象是死亡。 | 2000nian de 1yue ，wo chu ban le di yi ben shu 《gao bie wei an 》，li mian you 23pian xiao shui ，liu dong zhao wo yin yu he kuang ye de xie ye 。na yi duan shi jian ，dui wo lai shui ，shi yi chong sui shi ke yi zhong zhi sheng ming ban de chen lun 。xiang yi ge ren bei an zhao tou za zai bing liang de shui li ，ta mo fa hu xi ，yan zheng zheng kan zhao zi ji man man shi qu guang xian he sheng yin ，ye jiu zai na ge shun jian ，ta de nao zi he xin li ，chu xian zui mei hao zui chen jing de huan jiao 。na chong huan jiao jiu hao xiang shi si wang 。 |
| 我想，我是用一本书做了这段死亡时光的终结。这是生命中值得纪念的事情，但不认为自己就此变得不一样。用灵魂来写作，你才能切入别人的灵魂。这是最大的安慰。彼此安慰的灵魂。除此之外的一切，都不重要。 | wo xiang ，wo shi yong yi ben shu zuo le zhe duan si wang shi guang de zhong jie 。zhe shi sheng ming zhong zhi de ji nian de shi qing ，dan bu ren wei zi ji jiu ci bian de bu yi yang 。yong ling hun lai xie zuo ，ni cai neng qie ru bie ren de ling hun 。zhe shi zui da de an wei 。bi ci an wei de ling hun 。chu ci zhi wai de yi qie ，dou bu chong yao 。 |
| 然后，我在上海停留下来。这个石头森林的城市。我对它的情结，出现在午夜的酒吧， | ran hou ，wo zai shang hai ting liu xia lai 。zhe ge dan tou sen lin de cheng shi 。wo dui ta de qing jie ，chu xian zai wu ye de jiu ba ， |
| 出现在地铁的陌生人群，出现在陈旧洋楼的裂缝中，那些寒冷的阳光和阴影。出现在我自己海水般潜伏或激荡的灵魂中。 | chu xian zai de tie de mo sheng ren qun ，chu xian zai chen jiu xiang lou de lie feng zhong ，na xie han leng de yang guang he yin ying 。chu xian zai wo zi ji hai shui ban qian fu huo ji dang de ling hun zhong 。 |
| 从小我就是一个血液叛逆的孩子，有古怪的性格，做些离奇的事情。有时候这样的孩子会感觉孤独，因为她在生活中难以得到世俗的认同感，她的想法注定与别人不同。 | cong xiao wo jiu shi yi ge xie ye pan ni de hai zi ，you gu guai de xing ge ，zuo xie li ji de shi qing 。you shi hou zhe yang de hai zi hui gan jiao gu du ，yin wei ta zai sheng huo zhong nan yi de dao shi su de ren tong gan ，ta de xiang fa zhu ding yu bie ren bu tong 。 |
| 没有上网之前的一段日子，我一直在寻找某种途径，寻找我所想要归属的方式和人群，上网之后，我不能说我的愿望全部实现，但它的确帮助我靠近了灵魂的本质，让我发现世界广阔之外的大同。有很多人，很多事物。而不仅仅是身边的生活。我是个低调的人。坚持自己原则，也很固执。网络给了我最大安全感和动荡感。并不矛盾。 | mei you shang wang zhi qian de yi duan ri zi ，wo yi zhi zai xun zhao mou chong tu jing ，xun zhao wo suo xiang yao gui shu de fang shi he ren qun ，shang wang zhi hou ，wo bu neng shui wo de yuan wang quan bu shi xian ，dan ta de que bang zhu wo kao jin le ling hun de ben zhi ，rang wo fa xian shi jie an kuo zhi wai de da tong 。you hen duo ren ，hen duo shi wu 。er bu jin jin shi shen bian de sheng huo 。wo shi ge di diao de ren 。jian chi zi ji yuan ze ，ye hen gu zhi 。wang lao gei le wo zui da an quan gan he dong dang gan 。bing bu mao dun 。 |
| 曾漂泊很久，现在在一个喜欢的城市里工作，制作网络频道，写书，感受生命被艰难经历洗礼之后的沉静及平和。喜欢这种沉着，虽然知道灵魂的漂泊永远都不会停止。永远有多远。我们都不知道。所以要做自己想做的事情。要有勇气去做。 | ceng piao bo hen jiu ，xian zai zai yi ge xi huan de cheng shi li gong zuo ，zhi zuo wang lao pin dao ，xie shu ，gan shou sheng ming bei jian nan jing li xi li zhi hou de chen jing ji ping he 。xi huan zhe chong chen zhao ，sui ran zhi dao ling hun de piao bo yong yuan dou bu hui ting zhi 。yong yuan you duo yuan 。wo men dou bu zhi dao 。suo yi yao zuo zi ji xiang zuo de shi qing 。yao you yong qi qu zuo 。 |
| 现在有很多女性仍然有机器恐惧症，所以只有一部分女性涉足网络，我觉得很可惜。每一个上网的女孩子，她的世界会更开阔，视野能拓展得更远，这会使她的生活方式和生命品质发生改变。有时候网络就像一双翅膀，你拥有了它，就能接近梦想的天空，如果没有翅膀，就只能在平地上徘徊。 | xian zai you hen duo nv xing reng ran you ji qi kong ju zheng ，suo yi zhi you yi bu fen nv xing she zu wang lao ，wo jiao de hen ke xi 。mei yi ge shang wang de nv hai zi ，ta de shi jie hui geng kai kuo ，shi ye neng ta zhan de geng yuan ，zhe hui shi ta de sheng huo fang shi he sheng ming pin zhi fa sheng gai bian 。you shi hou wang lao jiu xiang yi shuang chi bang ，ni yong you le ta ，jiu neng jie jin meng xiang de tian kong ，ru guo mei you chi bang ，jiu zhi neng zai ping de shang pai huai 。 |
| 虽然很难说，飞和不飞，哪一种才是幸福。 | sui ran hen nan shui ，fei he bu fei ，na yi chong cai shi xing fu 。 |
| 2000年的10月，让我们感觉暂时的幸福，平静的思考。阳光温暖，风中有花香，曾经的爱情，偶尔还有淡淡怅惘的回忆。可是我们继续着，一切都还是这样好。 | 2000nian de 10yue ，rang wo men gan jiao zan shi de xing fu ，ping jing de sai kao 。yang guang wen nuan ，feng zhong you hua xiang ，ceng jing de ai qing ，ou er hai you dan dan chang wang de hui yi 。ke shi wo men ji xu zhao ，yi qie dou hai shi zhe yang hao 。 |
| 感谢所有曾经相遇和离别的人。 | gan xie suo you ceng jing xiang yu he li bie de ren 。 |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论