《独白》席慕容 |
---|
1 | 1 |
把向你借来的笔还给你吧。 | ba xiang ni jie lai de bi hai gei ni ba 。 |
一切都发生在回首的刹那。 | yi qie dou fa sheng zai hui shou de cha na 。 |
我的彻悟如果是缘自一种迷乱,那么,我的种种迷乱不也就只是因为一种彻悟? | wo de che wu ru guo shi yuan zi yi chong mi luan ,na me ,wo de chong chong mi luan bu ye jiu zhi shi yin wei yi chong che wu ? |
在一回首间,才忽然发现,原来,我的一生的种种努力,不过只是为了周遭的人都对我满意而已。为了要博得他人的称许与微笑,我战战兢兢地将自己套入所有的模式,所有的桎梏。 | zai yi hui shou jian ,cai hu ran fa xian ,yuan lai ,wo de yi sheng de chong chong nu li ,bu guo zhi shi wei le zhou zao de ren dou dui wo man yi er yi 。wei le yao bo de ta ren de chen hu yu wei xiao ,wo zhan zhan jing jing de jiang zi ji tao ru suo you de mo shi ,suo you de zhi gu 。 |
走到中途,才忽然发现,我只剩下一副模糊的面目,和一条不能回头的路。( 文章阅读网:www.fuyunmc.com ) | zou dao zhong tu ,cai hu ran fa xian ,wo zhi sheng xia yi fu mo hu de mian mu ,he yi tiao bu neng hui tou de lu 。( wen zhang yue dou wang :www.fuyunmc.com ) |
把向你借来的笔还给你吧。 | ba xiang ni jie lai de bi hai gei ni ba 。 |
2 | 2 |
把向你借来的笔还给你吧。 | ba xiang ni jie lai de bi hai gei ni ba 。 |
他们说,在这世间,一切都必须有一个结束。 | ta men shui ,zai zhe shi jian ,yi qie dou bi xu you yi ge jie shu 。 |
不是所有的人都能知道时光的涵意,不是所有的人都懂得珍惜。太多的人喜欢把一切都分成段落,每一个段落都要斩钉截铁地宣告落幕。而世间有多少无法落幕的盼望,有多少关注有多少心思在落幕之后也不会休止。我亲爱的朋友啊!只有极少数的人才会察觉,那生命里最深处的泉源永远不会停歇。这世间并没有分离与衰老的命运,只有肯爱与不肯去爱的心。 | bu shi suo you de ren dou neng zhi dao shi guang de han yi ,bu shi suo you de ren dou dong de zhen xi 。tai duo de ren xi huan ba yi qie dou fen cheng duan la ,mei yi ge duan la dou yao zhan ding jie tie de xuan gao la mu 。er shi jian you duo shao mo fa la mu de pan wang ,you duo shao guan zhu you duo shao xin sai zai la mu zhi hou ye bu hui xiu zhi 。wo qin ai de peng you a !zhi you ji shao shu de ren cai hui cha jiao ,na sheng ming li zui shen chu de quan yuan yong yuan bu hui ting xie 。zhe shi jian bing mei you fen li yu cui lao de ming yun ,zhi you ken ai yu bu ken qu ai de xin 。 |
涌泉仍在,岁月却飞驰而去。 | chong quan reng zai ,sui yue que fei chi er qu 。 |
把向你借来的笔还给你吧。 | ba xiang ni jie lai de bi hai gei ni ba 。 |
3 | 3 |
把向你借来的笔还给你吧。 | ba xiang ni jie lai de bi hai gei ni ba 。 |
而在那高高清凉的山上,所有的冷杉仍然都继续向上生长。 | er zai na gao gao qing liang de shan shang ,suo you de leng sha reng ran dou ji xu xiang shang sheng chang 。 |
在那一夜,我曾走进山林,在月光下站立,悄悄说出,一些对生命的极为谦卑的憧憬。 | zai na yi ye ,wo ceng zou jin shan lin ,zai yue guang xia zhan li ,qiao qiao shui chu ,yi xie dui sheng ming de ji wei qian bei de chong jing 。 |
那夜的山林都曾含泪聆听,聆听我简单而有美丽的心灵,却无法向我警告,那就在面前窥伺着的种种曲折变幻的命运。 | na ye de shan lin dou ceng han lei ling ting ,ling ting wo jian chan er you mei li de xin ling ,que mo fa xiang wo jing gao ,na jiu zai mian qian kui ci zhao de chong chong qu she bian huan de ming yun 。 |
目送着我逐渐远去,所有的冷杉都在风里试着向我挥手,知道在路的尽头,必将有怆然回顾的时候。 | mu song zhao wo zhu jian yuan qu ,suo you de leng sha dou zai feng li shi zhao xiang wo hui shou ,zhi dao zai lu de jin tou ,bi jiang you chuang ran hui gu de shi hou 。 |
怆然回顾,只见烟云流动,满山郁绿苍蓝的树丛。 | chuang ran hui gu ,zhi jian yan yun liu dong ,man shan yu lu cang lan de shu cong 。 |
一切都结束在回首的刹那。 | yi qie dou jie shu zai hui shou de cha na 。 |
把向你借来的笔还给你吧。 | ba xiang ni jie lai de bi hai gei ni ba 。 |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论