| 我们 |
|---|
| 周庆荣, 诗人1963年生，祖籍江苏响水。 1985年毕业于苏州大学外语系。1993年入北京大学国政系国际文化交流专业学习， 1995年起在北京某公司任职至今，现为《诗刊》理事。 | zhou qing rong , shi ren 1963nian sheng ，zu ji jiang su xiang shui 。 1985nian bi ye yu su zhou da xue wai yu ji 。1993nian ru bei jing da xue guo zheng ji guo ji wen hua jiao liu zhuan ye xue xi ， 1995nian qi zai bei jing mou gong si ren zhi zhi jin ，xian wei 《shi kan 》li shi 。 |
| 大三起开始创作诗歌，迄今出版的散文诗集有：《爱是一棵月亮树》(1990年漓江出版社)、《飞不走的蝴蝶》(1992年安徽文艺出版社)、《爱是一棵月亮树》(合集，2000年中国广播电视出版社)、《风景般的岁月》(2004年 中国文联出版社)。出版的译著有：《西方现代美术》(与人合译)、《幽默发达学堂——帕金森第三定律》、《敖德萨秘密文件》、《中外女诗人佳作选》(编译)。现收集部分作品以飨读者。 | da san qi kai shi chuang zuo shi ge ，qi jin chu ban de san wen shi ji you ：《ai shi yi ke yue liang shu 》(1990nian li jiang chu ban she )、《fei bu zou de hu die 》(1992nian an hui wen yi chu ban she )、《ai shi yi ke yue liang shu 》(ge ji ，2000nian zhong guo an bo dian shi chu ban she )、《feng jing ban de sui yue 》(2004nian zhong guo wen lian chu ban she )。chu ban de yi zhe you ：《xi fang xian dai mei shu 》(yu ren ge yi )、《you mo fa da xue tang ——pa jin sen di san ding lv 》、《ao de sa bi mi wen jian 》、《zhong wai nv shi ren jia zuo shua 》(bian yi )。xian shou ji bu fen zuo pin yi xiang dou zhe 。 |
| | |
| １我们多么迷恋那静静的山谷 | １wo men duo me mi lian na jing jing de shan gu |
| | |
| 我们学着忘记许多事物，许多难以释怀的景象让它们雾一般地弥漫．我们先拭着让自己长成藤漫，在树干上匍匐，树木越章越高，我们以为那就是我们的高度．飞鸟云集枝头，风从远处吹来，群鸟啾啁着飞向远方，我们自以为它们在惆怅地议论我们，直到很久以后的一个黄昏，当鸟巢在枝丛间驻扎，我们知道它们抒发的是对树的依恋． | wo men xue zhao wang ji hu duo shi wu ，hu duo nan yi shi huai de jing xiang rang ta men wu yi ban de mi man ．wo men xian shi zhao rang zi ji chang cheng teng man ，zai shu gan shang pu fu ，shu mu yue zhang yue gao ，wo men yi wei na jiu shi wo men de gao du ．fei diao yun ji zhi tou ，feng cong yuan chu chui lai ，qun diao jiu zhao zhao fei xiang yuan fang ，wo men zi yi wei ta men zai chou chang de yi lun wo men ，zhi dao hen jiu yi hou de yi ge huang hun ，dang diao chao zai zhi cong jian zhu za ，wo men zhi dao ta men shu fa de shi dui shu de yi lian ． |
| 从那以后，我们在没有依靠别人的肩膀，去支撑我们的身体． | cong na yi hou ，wo men zai mei you yi kao bie ren de jian bang ，qu zhi cheng wo men de shen ti ． |
| | |
| ２我们还学着像山泉一样任意地留 | ２wo men hai xue zhao xiang shan quan yi yang ren yi de liu |
| | |
| 水声激越，那是我们的自信？水声呜咽，那是我们的忧郁？但不管怎样，我们从高高的山顶开始了我们长长的旅行．为了一片幽蓝的小花，我们或许作短暂的迂回． | shui sheng ji yue ，na shi wo men de zi xin ？shui sheng wu yan ，na shi wo men de you yu ？dan bu guan zen yang ，wo men cong gao gao de shan ding kai shi le wo men chang chang de lv hang ．wei le yi pian you lan de xiao hua ，wo men huo hu zuo duan zan de yu hui ． |
| 泉水的声音回荡在山谷，难道它便是我们寂寞的宣言？ | quan shui de sheng yin hui dang zai shan gu ，nan dao ta bian shi wo men ji mo de xuan yan ？ |
| 选择一处低缓的平地，我们渴望走得更远，让往事留在往事里，我们就是那流出山谷的泉水吧！我们要从前方的庄稼地里流过，我们还要走向远方那片在阳光下战立的向日葵． | shua ze yi chu di huan de ping de ，wo men ke wang zou de geng yuan ，rang wang shi liu zai wang shi li ，wo men jiu shi na liu chu shan gu de quan shui ba ！wo men yao cong qian fang de zhuang jia de li liu guo ，wo men hai yao zou xiang yuan fang na pian zai yang guang xia zhan li de xiang ri kui ． |
| 我们有许多话语要向江河倾诉，我们热爱的大海不会仅仅只是个梦想． | wo men you hu duo hua yu yao xiang jiang he qing su ，wo men re ai de da hai bu hui jin jin zhi shi ge meng xiang ． |
| | |
| ３竹子在早晨醒来，它们其实在彻夜奋斗 | ３zhu zi zai zao chen xing lai ，ta men ji shi zai che ye fen dou |
| | |
| 从什么时候开始？是偶然还是必然？总之，我们开始认真地面对舞台．我们听惯了别人的台词，我们曾习惯成为最好的观众．如今，该我们出场了． | cong shen me shi hou kai shi ？shi ou ran hai shi bi ran ？zong zhi ，wo men kai shi ren zhen de mian dui wu tai ．wo men ting guan le bie ren de tai ci ，wo men ceng xi guan cheng wei zui hao de guan zhong ．ru jin ，gai wo men chu chang le ． |
| 我们从不会否认别人的演出，悲剧还是喜剧，那些都是生活里真实的情节．颂歌或鲜花曾是我们难以企及的辉煌，如今我们是舞台上的主角了． | wo men cong bu hui fou ren bie ren de yan chu ，bei ju hai shi xi ju ，na xie dou shi sheng huo li zhen shi de qing jie ．song ge huo xian hua ceng shi wo men nan yi qi ji de hui huang ，ru jin wo men shi wu tai shang de zhu jiao le ． |
| 阳光和月色，星星和红烛，我们的舞台接受任何一种光照． | yang guang he yue se ，xing xing he gong zhu ，wo men de wu tai jie shou ren he yi chong guang zhao ． |
| 我们的台词从艰涩到流畅，我们的动作从生硬到熟稔，我们清醒：我们此刻站在无数目光的焦点． | wo men de tai ci cong jian se dao liu chang ，wo men de dong zuo cong sheng ying dao shou ren ，wo men qing xing ：wo men ci ke zhan zai mo shu mu guang de jiao dian ． |
| | |
| ４我们不会轻易地否定别人的表演 | ４wo men bu hui qing yi de fou ding bie ren de biao yan |
| | |
| 我们发现自己正在重复别人的平凡；我们不在偏激地纠正别人的观点，我们已经知道自己的观点同样来自陈旧的岁月． | wo men fa xian zi ji zheng zai chong fu bie ren de ping fan ；wo men bu zai pian ji de jiu zheng bie ren de guan dian ，wo men yi jing zhi dao zi ji de guan dian tong yang lai zi chen jiu de sui yue ． |
| 岁月悠悠，风雨如磐．感动和被感动都是因为一种真情，说服和被说服都是因为一种道理．有时，我们仍会攥紧拳头，因为生活中不可避免地存在着斗争；但更多的时候，我们张开手掌，选择交流和友谊． | sui yue you you ，feng yu ru pan ．gan dong he bei gan dong dou shi yin wei yi chong zhen qing ，shui fu he bei shui fu dou shi yin wei yi chong dao li ．you shi ，wo men reng hui zuan jin quan tou ，yin wei sheng huo zhong bu ke bi mian de cun zai zhao dou zheng ；dan geng duo de shi hou ，wo men zhang kai shou zhang ，shua ze jiao liu he you yi ． |
| 风吹来，把老歌吹远． | feng chui lai ，ba lao ge chui yuan ． |
| 我们只有寻找属于自己的旋律．一觉醒来，我们不再青春年少，我们中的许多人都已早生白发，我们曾经皎洁的额头已刻下时光的沟回． | wo men zhi you xun zhao shu yu zi ji de xuan lv ．yi jiao xing lai ，wo men bu zai qing chun nian shao ，wo men zhong de hu duo ren dou yi zao sheng bai fa ，wo men ceng jing jiao jie de e tou yi ke xia shi guang de gou hui ． |
| | |
| ５也许．．．．． | ５ye hu ．．．．． |
| | |
| 我们只能豪情满怀？下一阵风吹过的时候，吹走属于我们的歌谣，也会吹走我们？难道我们行色匆匆，只为了旅途中的某个驿站？ | wo men zhi neng hao qing man huai ？xia yi zhen feng chui guo de shi hou ，chui zou shu yu wo men de ge yao ，ye hui chui zou wo men ？nan dao wo men hang se cong cong ，zhi wei le lv tu zhong de mou ge yi zhan ？ |
| 其实，驿站早有人投宿，他们已被风吹向秦汉，吹向唐宋．他们中被风吹走得最近的也已到了连我们都可记忆的苦难的岁月． | ji shi ，yi zhan zao you ren tou su ，ta men yi bei feng chui xiang qin han ，chui xiang tang song ．ta men zhong bei feng chui zou de zui jin de ye yi dao le lian wo men dou ke ji yi de ku nan de sui yue ． |
| 我们不如吹响号角，我们是自己的将军，我们命令自己向前行进． | wo men bu ru chui xiang hao jiao ，wo men shi zi ji de jiang jun ，wo men ming ling zi ji xiang qian hang jin ． |
| 会有人在前方注视着我们，会有人注意到我们行走的姿势更像是一种作战状态；也会有人啾着我们的背影感叹，那一段路他们是那样走过的． | hui you ren zai qian fang zhu shi zhao wo men ，hui you ren zhu yi dao wo men hang zou de zi shi geng xiang shi yi chong zuo zhan zhuang tai ；ye hui you ren jiu zhao wo men de bei ying gan tan ，na yi duan lu ta men shi na yang zou guo de ． |
| 有路可走成为美丽心情． | you lu ke zou cheng wei mei li xin qing ． |
| | |
| ６远离．．．．．． | ６yuan li ．．．．．． |
| | |
| 城门洞开，我们远离了记忆的废墟，那年代久远的墙留在旷野中，风吹雨淋，是我们青春时的伤痕．我们中的一部分人开始生活在别处，这是我们研究我们的年代． | cheng men dong kai ，wo men yuan li le ji yi de fei xu ，na nian dai jiu yuan de qiang liu zai kuang ye zhong ，feng chui yu lin ，shi wo men qing chun shi de shang hen ．wo men zhong de yi bu fen ren kai shi sheng huo zai bie chu ，zhe shi wo men yan jiu wo men de nian dai ． |
| 我们中有人学会欣赏花朵，花瓶里插满不懂人事的木槿和那些忧郁的紫丁香；有人走进了宫殿，寻找久违了的尊严；有人拥着财富，却忘记了黄陵外剩下的也仅是风声在呜咽． | wo men zhong you ren xue hui xin shang hua duo ，hua ping li cha man bu dong ren shi de mu jin he na xie you yu de zi ding xiang ；you ren zou jin le gong dian ，xun zhao jiu wei le de zun yan ；you ren yong zhao cai fu ，que wang ji le huang ling wai sheng xia de ye jin shi feng sheng zai wu yan ． |
| 我们是宽容的一代，我们点燃灯火，只想互相照亮对方．海纳百川，有容乃大？我们在线装书里读到自己的慈祥，我们会一起怀念那只童年的小摇车，有一天？ | wo men shi kuan rong de yi dai ，wo men dian ran deng huo ，zhi xiang hu xiang zhao liang dui fang ．hai na bai chuan ，you rong nai da ？wo men zai xian zhuang shu li dou dao zi ji de ci xiang ，wo men hui yi qi huai nian na zhi tong nian de xiao yao che ，you yi tian ？ |
| | |
| ７真理 | ７zhen li |
| | |
| 我们时常去晒晒阳光，高尚如美妙的邂逅，我们汗流浃背，却只能美劳动者的快乐． | wo men shi chang qu shai shai yang guang ，gao shang ru mei miao de xie hou ，wo men han liu jia bei ，que zhi neng mei lao dong zhe de kuai le ． |
| 我们劳动，证明我们还活着． | wo men lao dong ，zheng ming wo men hai huo zhao ． |
| 我们活着不能用一种劳动去否定另一种劳动．虽然我们深知：有一种劳动晴朗而崇高，有一种劳动阴暗有猥琐．多么想念那纯真的年代，我们赤足奔跑在乡村的田野上，油菜花啊金黄金黄．我们跟着风筝在跑，理想在天空飞翔，白云悠悠，白云也在飞翔． | wo men huo zhao bu neng yong yi chong lao dong qu fou ding ling yi chong lao dong ．sui ran wo men shen zhi ：you yi chong lao dong qing lang er chong gao ，you yi chong lao dong yin an you wei suo ．duo me xiang nian na chun zhen de nian dai ，wo men chi zu ben pao zai xiang cun de tian ye shang ，you cai hua a jin huang jin huang ．wo men gen zhao feng zheng zai pao ，li xiang zai tian kong fei xiang ，bai yun you you ，bai yun ye zai fei xiang ． |
| 如今，我们不在只会坚强，因为已经我们同时拥有了智慧，我们让每一个人享有各自的空间，这是成年人的游戏，如历史中那些古老的约定． | ru jin ，wo men bu zai zhi hui jian jiang ，yin wei yi jing wo men tong shi yong you le zhi hui ，wo men rang mei yi ge ren xiang you ge zi de kong jian ，zhe shi cheng nian ren de you hu ，ru li shi zhong na xie gu lao de yao ding ． |
| 有没有一种真理，让我们在如此的保护中依然能长久地坚守？ | you mei you yi chong zhen li ，rang wo men zai ru ci de bao hu zhong yi ran neng chang jiu de jian shou ？ |
| | |
| ８我们之间．．．．． | ８wo men zhi jian ．．．．． |
| | |
| 我们之间，无论聚散，无论离合．都注定属于同样的历史．面对昨天的衰更替，我们当然也能部分地预知未来．我们时常议论那些早已作古的祖先，时空相隔，我们只能思念那些永远也不曾见面的亲人，祖先当年梦蝶的园子，是我们眼前的青草，还是远处火炬般站立的高粱？ | wo men zhi jian ，mo lun ju san ，mo lun li ge ．dou zhu ding shu yu tong yang de li shi ．mian dui zuo tian de cui geng ti ，wo men dang ran ye neng bu fen de yu zhi wei lai ．wo men shi chang yi lun na xie zao yi zuo gu de zu xian ，shi kong xiang ge ，wo men zhi neng sai nian na xie yong yuan ye bu ceng jian mian de qin ren ，zu xian dang nian meng die de yuan zi ，shi wo men yan qian de qing cao ，hai shi yuan chu huo ju ban zhan li de gao liang ？ |
| 滚滚长江东是水，英雄已被浪花淘尽？ | gun gun chang jiang dong shi shui ，ying xiong yi bei lang hua tao jin ？ |
| 是非成败转头空？我们如此用心良苦，昭示着自己真实的存在．我们拒绝无为，我们是闪光的金子，我们不甘心被虚无地写进明天的史书． | shi fei cheng bai zhuai tou kong ？wo men ru ci yong xin liang ku ，zhao shi zhao zi ji zhen shi de cun zai ．wo men ju jue mo wei ，wo men shi shan guang de jin zi ，wo men bu gan xin bei xu mo de xie jin ming tian de shi shu ． |
| | |
| ９过去．．．．． | ９guo qu ．．．．． |
| | |
| 很多荒谬的现象我们置之不理，在阳光明媚的湖畔，在夜深人静的灯光下，在冬日的壁炉前，我们捧着史书，认真地读． | hen duo huang miu de xian xiang wo men zhi zhi bu li ，zai yang guang ming mei de hu pan ，zai ye shen ren jing de deng guang xia ，zai dong ri de bi lu qian ，wo men peng zhao shi shu ，ren zhen de dou ． |
| 我们为一个又一个九曲回肠的年代焦虑，其实，不管曾是怎样的苦难和黑暗，都已经是过去的事了． | wo men wei yi ge you yi ge jiu qu hui chang de nian dai jiao lv ，ji shi ，bu guan ceng shi zen yang de ku nan he hei an ，dou yi jing shi guo qu de shi le ． |
| 也会有精彩的章节让我们心驰神往，我们意识地调整焦距，发现我们已越来越适应环境，我们当然不会困顿在美里，我们的欲望来自父辈的教诲，谁总是在讲：明天会更好？ | ye hui you jing cai de zhang jie rang wo men xin chi shen wang ，wo men yi shi de diao zheng jiao ju ，fa xian wo men yi yue lai yue kuo ying huan jing ，wo men dang ran bu hui kun du zai mei li ，wo men de yu wang lai zi fu bei de jiao hui ，shei zong shi zai jiang ：ming tian hui geng hao ？ |
| 日子就这样缓缓流动，像永不回头的江河． | ri zi jiu zhe yang huan huan liu dong ，xiang yong bu hui tou de jiang he ． |
| 我们选择相安无事，当春风拂过原野，百花正在盛开． | wo men shua ze xiang an mo shi ，dang chun feng bi guo yuan ye ，bai hua zheng zai cheng kai ． |
| 这是我们伟大的自由？ | zhe shi wo men wei da de zi you ？ |
| | |
| １０我们的理想就这样越来越接近现实 | １０wo men de li xiang jiu zhe yang yue lai yue jie jin xian shi |
| | |
| 有些石头我们想让它们飘起来，有些城垣我们想让它们倒下去，有些道路我们还没有走过就已经荒芜，有些事情我们认真在做却来不及思考！我们把近处看成是远方，丑陋或卑鄙都幻化为风景，我们以这种方式进行挑战，像迎接诱惑响应召唤１ | you xie dan tou wo men xiang rang ta men piao qi lai ，you xie cheng yuan wo men xiang rang ta men dao xia qu ，you xie dao lu wo men hai mei you zou guo jiu yi jing huang wu ，you xie shi qing wo men ren zhen zai zuo que lai bu ji sai kao ！wo men ba jin chu kan cheng shi yuan fang ，chou lou huo bei bi dou huan hua wei feng jing ，wo men yi zhe chong fang shi jin hang tiao zhan ，xiang ying jie you huo xiang ying shao huan １ |
| 我们的现实就这样越来越远离我们最初的理想． | wo men de xian shi jiu zhe yang yue lai yue yuan li wo men zui chu de li xiang ． |
| 鲜花终于不是为了美丽而开放，我们选择了果实，在收获的季节里，我们把丰收看成是人生的辉煌． | xian hua zhong yu bu shi wei le mei li er kai fang ，wo men shua ze le guo shi ，zai shou huo de ji jie li ，wo men ba feng shou kan cheng shi ren sheng de hui huang ． |
| | |
| 1１我们曾经．．．．． | 1１wo men ceng jing ．．．．． |
| | |
| 我们曾经把天空当作大地，我们是漂浮的云，风从南方吹来，我们向北方旅行；风从北方吹来，我们向南方奔波．天南地北啊，我们的家园成为一个概念． | wo men ceng jing ba tian kong dang zuo da de ，wo men shi piao fu de yun ，feng cong na fang chui lai ，wo men xiang bei fang lv hang ；feng cong bei fang chui lai ，wo men xiang na fang ben bo ．tian na de bei a ，wo men de jia yuan cheng wei yi ge gai nian ． |
| 日子逐渐朴素而平淡，年轻时候的爱情腿逝为若无其事的记忆．还会有潮水一次有一次涌来，还会有有雨打芭蕉般的伤感，但更多的时间里，我们陪同自己的爱人在晚霞中散步，或独坐一隅，一边看着外边的景致，一边静静地品茗． | ri zi zhu jian piao su er ping dan ，nian qing shi hou de ai qing tui shi wei re mo ji shi de ji yi ．hai hui you chao shui yi ci you yi ci chong lai ，hai hui you you yu da ba jiao ban de shang gan ，dan geng duo de shi jian li ，wo men pei tong zi ji de ai ren zai wan xia zhong san bu ，huo du zuo yi yu ，yi bian kan zhao wai bian de jing zhi ，yi bian jing jing de pin ming ． |
| 我们的爱情变得简单，还是只能简单？ | wo men de ai qing bian de jian chan ，hai shi zhi neng jian chan ？ |
| 我们的世界日益复杂，所以我们的爱情理智成平静的家园．英雄和美人我们在野史中寻找，传说中的浪漫让它仅止于传说． | wo men de shi jie ri yi fu za ，suo yi wo men de ai qing li zhi cheng ping jing de jia yuan ．ying xiong he mei ren wo men zai ye shi zhong xun zhao ，chuan shui zhong de lang man rang ta jin zhi yu chuan shui ． |
| | |
| １２孤独的时候．．．．． | １２gu du de shi hou ．．．．． |
| | |
| 孤独的时候，我们临窗而立．我们清楚的记得世界上很多事情是一个人无法完成的，我们于是思念友情，思念那一双双曾握过的手． | gu du de shi hou ，wo men lin chuang er li ．wo men qing chu de ji de shi jie shang hen duo shi qing shi yi ge ren mo fa wan cheng de ，wo men yu shi sai nian you qing ，sai nian na yi shuang shuang ceng wo guo de shou ． |
| 有些仇人后来成为同事，有些同事后来成为伙伴，有些伙伴后来成为兄弟，有些兄弟后来伤害我们最深．那些伤害我们最深的人逐渐杳无音讯，他们也许在别的城市里正在受到伤害． | you xie chou ren hou lai cheng wei tong shi ，you xie tong shi hou lai cheng wei huo ban ，you xie huo ban hou lai cheng wei xiong di ，you xie xiong di hou lai shang hai wo men zui shen ．na xie shang hai wo men zui shen de ren zhu jian yao mo yin xun ，ta men ye hu zai bie de cheng shi li zheng zai shou dao shang hai ． |
| 涟漪轻轻漾起，不为别的，只是我们开始思念友谊．朋友啊，我们上演过一幕幕剧目，我们曾手拉着手，共同渡过岁月中一次有一次的洪水． | lian yi qing qing yang qi ，bu wei bie de ，zhi shi wo men kai shi sai nian you yi ．peng you a ，wo men shang yan guo yi mu mu ju mu ，wo men ceng shou la zhao shou ，gong tong du guo sui yue zhong yi ci you yi ci de hong shui ． |
| 因为你们，我们是多么地热爱生活啊，一截未烧完的烛头，一封未曾几出的信，一册已经发黄的日记，还有一张张彩色或黑白的照片．我们渴望音乐再起，故事慢慢再现，我们已无法转身，感受念变得富有意义． | yin wei ni men ，wo men shi duo me de re ai sheng huo a ，yi jie wei shao wan de zhu tou ，yi feng wei ceng ji chu de xin ，yi ce yi jing fa huang de ri ji ，hai you yi zhang zhang cai se huo hei bai de zhao pian ．wo men ke wang yin le zai qi ，gu shi man man zai xian ，wo men yi mo fa zhuai shen ，gan shou nian bian de fu you yi yi ． |
| | |
| １３在经历了很多．．．．． | １３zai jing li le hen duo ．．．．． |
| | |
| 在经了很多事情之后，我们发现真正爱上的是脚下的这片土地． | zai jing le hen duo shi qing zhi hou ，wo men fa xian zhen zheng ai shang de shi jiao xia de zhe pian tu de ． |
| 它承载着我们所有的行程，我们所有的状态几乎都被它完好地表达．我们艰苦跋涉，大地必有一段泥泞；每当我们迷惘，大地就会笼罩迷雾；我们为一段恋情深感痛苦，勿忘我正开放在山的那一边；我们在春天播种，秋天，会有大片大片金黄的稻谷；我们的一切都属于大地，尽管我们的灵魂可以在天空漂移！ | ta cheng zai zhao wo men suo you de hang cheng ，wo men suo you de zhuang tai ji hu dou bei ta wan hao de biao da ．wo men jian ku ba she ，da de bi you yi duan ni ning ；mei dang wo men mi wang ，da de jiu hui long zhao mi wu ；wo men wei yi duan lian qing shen gan tong ku ，wu wang wo zheng kai fang zai shan de na yi bian ；wo men zai chun tian bo chong ，qiu tian ，hui you da pian da pian jin huang de dao gu ；wo men de yi qie dou shu yu da de ，jin guan wo men de ling hun ke yi zai tian kong piao yi ！ |
| 我们的价值在于自己重新珍惜尊严，我们让树木在土地上长成旗杆的模样，它挺拔有力，能承载葱郁的树冠，仿佛就是飘扬在我们心中的旗帜． | wo men de jia zhi zai yu zi ji chong xin zhen xi zun yan ，wo men rang shu mu zai tu de shang chang cheng qi gan de mo yang ，ta ting ba you li ，neng cheng zai cong yu de shu guan ，fang fo jiu shi piao yang zai wo men xin zhong de qi zhi ． |
| 然后，才有我们的站立？ | ran hou ，cai you wo men de zhan li ？ |
| | |
| １４很多事情都已发生我们离心潮澎湃越来越远 | １４hen duo shi qing dou yi fa sheng wo men li xin chao peng pai yue lai yue yuan |
| | |
| 太阳升起又落下，月亮饱满或残缺．叶片上早晨泊着的露珠晶莹又圆润，傍晚沾满了一整天的尘土．我们平静的写作，生活的态度平淡而富于哲理．兰花们开放在幽谷，稻草人劳作在田野，我们深深地关注每一天的天气，希望平凡的人们啊，生活已经成为极其容易的事． | tai yang sheng qi you la xia ，yue liang bao man huo can que ．xie pian shang zao chen bo zhao de lou zhu jing ying you yuan run ，bang wan zhan man le yi zheng tian de chen tu ．wo men ping jing de xie zuo ，sheng huo de tai du ping dan er fu yu zhe li ．lan hua men kai fang zai you gu ，dao cao ren lao zuo zai tian ye ，wo men shen shen de guan zhu mei yi tian de tian qi ，xi wang ping fan de ren men a ，sheng huo yi jing cheng wei ji ji rong yi de shi ． |
| 我们不想放大自己的责任，不想受尽人间所有的苦难与不幸，我们希望万事万物都能和谐地胁奏，其实更看重我们的命运．我们因世间的美好而幸福，我们最幸福的是让我们中间那些感到不幸福的人，也能一起幸福． | wo men bu xiang fang da zi ji de ze ren ，bu xiang shou jin ren jian suo you de ku nan yu bu xing ，wo men xi wang mo shi mo wu dou neng he xie de xie zou ，ji shi geng kan chong wo men de ming yun ．wo men yin shi jian de mei hao er xing fu ，wo men zui xing fu de shi rang wo men zhong jian na xie gan dao bu xing fu de ren ，ye neng yi qi xing fu ． |
| | |
| １５我们出生的时候，周围只有一个梦想 | １５wo men chu sheng de shi hou ，zhou wei zhi you yi ge meng xiang |
| | |
| 我们成长的时候，世界开始精彩； | wo men cheng chang de shi hou ，shi jie kai shi jing cai ； |
| 我们劳动的环境或明或暗，生活里充满诱惑，于是我们走进诱惑； | wo men lao dong de huan jing huo ming huo an ，sheng huo li chong man you huo ，yu shi wo men zou jin you huo ； |
| 我们发现人间始终绽放着美丽，虽然是在许多沧桑之后．我们继续走向美丽； | wo men fa xian ren jian shi zhong zhan fang zhao mei li ，sui ran shi zai hu duo cang sang zhi hou ．wo men ji xu zou xiang mei li ； |
| 意识到世界上生长着意义，我们生命的行程已走完一半，我们终于决定为意义而活． | yi shi dao shi jie shang sheng chang zhao yi yi ，wo men sheng ming de hang cheng yi zou wan yi ban ，wo men zhong yu jue ding wei yi yi er huo ． |
| 会有人记起我们，因为油菜花一年一度在春天里开放，几千年一直是这样！ | hui you ren ji qi wo men ，yin wei you cai hua yi nian yi du zai chun tian li kai fang ，ji qian nian yi zhi shi zhe yang ！ |
| 会有人记起我们，就想我们站在高地寻找古人，我们看到的只是天空和大地，还有奔流不息的江河！ | hui you ren ji qi wo men ，jiu xiang wo men zhan zai gao de xun zhao gu ren ，wo men kan dao de zhi shi tian kong he da de ，hai you ben liu bu xi de jiang he ！ |
| 我们是风吹过原野那是我们的话语！ | wo men shi feng chui guo yuan ye na shi wo men de hua yu ！ |
| 【责任编辑：男人树】 | 【ze ren bian ji ：nan ren shu 】 |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论