底层向天空 |
---|
雷声轰鸣、沉沉的天空震彻的响; | lei sheng hong ming 、chen chen de tian kong zhen che de xiang ; |
远行的燕,还在天空里翩翩翱翔, | yuan hang de yan ,hai zai tian kong li pian pian ao xiang , |
飞向我那遥远的故乡方向。 | fei xiang wo na yao yuan de gu xiang fang xiang 。 |
| |
记忆的河床上; | ji yi de he chuang shang ; |
蓝蓝的乡愁闪烁着泪光, | lan lan de xiang chou shan shuo zhao lei guang , |
家乡,我多想回到您的岸上。 | jia xiang ,wo duo xiang hui dao nin de an shang 。 |
父母,我多想回到您的身旁! | fu mu ,wo duo xiang hui dao nin de shen pang ! |
| |
曾经青涩的梦啊; | ceng jing qing se de meng a ; |
倔强的向那一望无际的山岗。 | jue jiang de xiang na yi wang mo ji de shan gang 。 |
时间,早已滤去了苍白, | shi jian ,zao yi lv qu le cang bai , |
岁月,早已滤去了尘埃! | sui yue ,zao yi lv qu le chen ai ! |
| |
多少的对月轻吟; | duo shao de dui yue qing yin ; |
赋予了熠熠的星辰。 | fu yu le yi yi de xing chen 。 |
多少的对日浅诵, | duo shao de dui ri jian song , |
隐声于丛丛枫林。 | yin sheng yu cong cong feng lin 。 |
| |
月光覆盖了痴痴地凝望; | yue guang fu gai le chi chi de ning wang ; |
多想像那清风和浮云一样, | duo xiang xiang na qing feng he fu yun yi yang , |
骜傲不羁,自由徜徉! | ao ao bu ji ,zi you chang yang ! |
| |
多想向那花瓣一样; | duo xiang xiang na hua ban yi yang ; |
只负责美丽,让芬芳四溢。 | zhi fu ze mei li ,rang fen fang si yi 。 |
好想化作山间晶莹的小溪, | hao xiang hua zuo shan jian jing ying de xiao xi , |
弹拨着细细的美妙的乐曲。 | dan bo zhao xi xi de mei miao de le qu 。 |
洒一路清澈的欢歌和笑语! | sa yi lu qing che de huan ge he xiao yu ! |
| |
可是啊,我只是这样冥想; | ke shi a ,wo zhi shi zhe yang ming xiang ; |
因为我的脚踩在坚实的大地上。 | yin wei wo de jiao cai zai jian shi de da de shang 。 |
就像那山峰; | jiu xiang na shan feng ; |
就算是树梢触向天空, | jiu suan shi shu sao chu xiang tian kong , |
但它的根须依然扎跟在底层。 | dan ta de gen xu yi ran za gen zai de ceng 。 |
就像那森林, | jiu xiang na sen lin , |
葱荣的小草坚强的生长在底层! | cong rong de xiao cao jian jiang de sheng chang zai de ceng ! |
| |
我的目光向往天空; | wo de mu guang xiang wang tian kong ; |
然而我的心却投向底层, | ran er wo de xin que tou xiang de ceng , |
投向,滚滚流淌的松花江。 | tou xiang ,gun gun liu tang de song hua jiang 。 |
投向,爬满峭壁的常青藤, | tou xiang ,pa man qiao bi de chang qing teng , |
投向,植被们繁茂的物种。 | tou xiang ,zhi bei men fan mao de wu chong 。 |
| |
在,黎明来临之前, | zai ,li ming lai lin zhi qian , |
当,黄昏过去之后。 | dang ,huang hun guo qu zhi hou 。 |
我愿我的目光, | wo yuan wo de mu guang , |
像天空一样的广博。 | xiang tian kong yi yang de an bo 。 |
像天空一样的浩瀚,深邃,辽阔! | xiang tian kong yi yang de hao han ,shen sui ,liao kuo ! |
| |
我向往勇士一样的天空; | wo xiang wang yong shi yi yang de tian kong ; |
我愿我的心, | wo yuan wo de xin , |
像大地一样的厚重,坚实,执著。 | xiang da de yi yang de hou chong ,jian shi ,zhi zhe 。 |
因为我感恩大地如母亲一样的胸怀, | yin wei wo gan en da de ru mu qin yi yang de xiong huai , |
所以安居底层! | suo yi an ju de ceng ! |
| |
2014,7,5 | 2014,7,5 |
| |
(散文编辑:符韵) | (san wen bian ji :fu yun ) |
资料.rar 资料1.rar
资料2.rar
| |
评论