| 雨与郁 |
|---|
| 两个月的暑期生活结束了，翻开记忆的行囊，我寻找着那些渐渐淡忘的东西。 | liang ge yue de shu ji sheng huo jie shu le ，fan kai ji yi de hang nang ，wo xun zhao zhao na xie jian jian dan wang de dong xi 。 |
| 七月，一个阳光灿烂的季节，我踏上了前往济南的旅程，那个老舍笔下的济南，那个有着温暖冬天的济南，那个被称为“泉城”的济南……带着隐隐的期待和一丝不安，我启程了。 | qi yue ，yi ge yang guang can lan de ji jie ，wo ta shang le qian wang ji na de lv cheng ，na ge lao she bi xia de ji na ，na ge you zhao wen nuan dong tian de ji na ，na ge bei chen wei “quan cheng ”de ji na ……dai zhao yin yin de ji dai he yi si bu an ，wo qi cheng le 。 |
| 雨 | yu |
| 济南的夏天骄阳似火。我到的时候，那里正下着大雨。倾盆而下的大雨，就像决堤的银河水，我打着伞也仍被淋得湿透。 | ji na de xia tian jiao yang shi huo 。wo dao de shi hou ，na li zheng xia zhao da yu 。qing pen er xia de da yu ，jiu xiang jue di de yin he shui ，wo da zhao san ye reng bei lin de shi tou 。 |
| 老舍笔下温和得像一个慈祥的老人的济南，竟然给了我们这么大的“见面礼”。 | lao she bi xia wen he de xiang yi ge ci xiang de lao ren de ji na ，jing ran gei le wo men zhe me da de “jian mian li ”。 |
| 已经习惯了家乡三天两头阴雨绵绵的日子，虽然常是雨天，但绝对和这里的雨截然不同。 | yi jing xi guan le jia xiang san tian liang tou yin yu mian mian de ri zi ，sui ran chang shi yu tian ，dan jue dui he zhe li de yu jie ran bu tong 。 |
| 站在阳台上，狂风呼啸，竟让我在炎炎夏日里感到了丝丝寒冷 。只要不出门，狂风暴雨的日子倒也是惬意的。听着窗外淅淅沥沥的雨声和狂风撼动树干碰撞的响声，令人越发留恋家的温暖和美好。 | zhan zai yang tai shang ，kuang feng hu xiao ，jing rang wo zai yan yan xia ri li gan dao le si si han leng 。zhi yao bu chu men ，kuang feng bao yu de ri zi dao ye shi qie yi de 。ting zhao chuang wai xi xi li li de yu sheng he kuang feng han dong shu gan peng zhuang de xiang sheng ，ling ren yue fa liu lian jia de wen nuan he mei hao 。 |
| “让暴风雨来得更猛烈些吧！” | “rang bao feng yu lai de geng meng lie xie ba ！” |
| 终于，下了一天一夜的雨停了。街上，行人的脚都淹在水里，深的地方，甚至已漫至小腿。 | zhong yu ，xia le yi tian yi ye de yu ting le 。jie shang ，hang ren de jiao dou yan zai shui li ，shen de de fang ，shen zhi yi man zhi xiao tui 。 |
| 看来，济南的夏天，是暴躁的。 | kan lai ，ji na de xia tian ，shi bao zao de 。 |
| 郁 | yu |
| 我来到济南一个有名的避暑山庄——在一座连绵起伏的山上。 | wo lai dao ji na yi ge you ming de bi shu shan zhuang ——zai yi zuo lian mian qi fu de shan shang 。 |
| 时间久了实在无聊，便准备走出房间转转，舒活舒活筋骨，抖擞抖擞精神。 | shi jian jiu le shi zai mo liao ，bian zhun bei zou chu fang jian zhuai zhuai ，shu huo shu huo jin gu ，dou sou dou sou jing shen 。 |
| 我正在游泳池里悠哉地游泳，却突然听到了一个可爱而又稚嫩的声音：“哥哥！”那是一个胖胖的小弟弟，圆圆的脸上有一对大眼睛。他指着旁边的两只小白狗说：“你能给它们一点吃的吗？它们真的太饿了。”那个小男孩，仿佛天生就有一种未知的感染力。我匆忙跑上楼，拿了两只大鸡腿给那两条狗，看它们吃得挺香的，便走开了。 | wo zheng zai you yong chi li you zai de you yong ，que tu ran ting dao le yi ge ke ai er you zhi nen de sheng yin ：“ge ge ！”na shi yi ge pan pan de xiao di di ，yuan yuan de lian shang you yi dui da yan jing 。ta zhi zhao pang bian de liang zhi xiao bai gou shui ：“ni neng gei ta men yi dian chi de ma ？ta men zhen de tai e le 。”na ge xiao nan hai ，fang fo tian sheng jiu you yi chong wei zhi de gan ran li 。wo cong mang pao shang lou ，na le liang zhi da ji tui gei na liang tiao gou ，kan ta men chi de ting xiang de ，bian zou kai le 。 |
| 过了一会儿，那个小男孩又跑过来找我：“走，我们去那里看小猫。”我没听清，所以站着不动。“怎么，不喜欢小猫啊？”他问。此时我才听明白，他不由分说，直接拉着我的手就跑，那只小手真的又软又暖。 | guo le yi hui er ，na ge xiao nan hai you pao guo lai zhao wo ：“zou ，wo men qu na li kan xiao mao 。”wo mei ting qing ，suo yi zhan zhao bu dong 。“zen me ，bu xi huan xiao mao a ？”ta wen 。ci shi wo cai ting ming bai ，ta bu you fen shui ，zhi jie la zhao wo de shou jiu pao ，na zhi xiao shou zhen de you ruan you nuan 。 |
| 我站在那里，看着他在给小猫梳毛，觉得自己无事可做、格格不入，我仓皇地逃走了。 | wo zhan zai na li ，kan zhao ta zai gei xiao mao shu mao ，jiao de zi ji mo shi ke zuo 、ge ge bu ru ，wo cang huang de tao zou le 。 |
| 看着灯光下被拉长的影子，我感觉自己失去了什么…… | kan zhao deng guang xia bei la chang de ying zi ，wo gan jiao zi ji shi qu le shen me …… |
| 八月过半，济南之行也结束了。回到家，我想了许多：那孩子的天真、善良，也许是我已经失去了的吧。 | ba yue guo ban ，ji na zhi hang ye jie shu le 。hui dao jia ，wo xiang le hu duo ：na hai zi de tian zhen 、shan liang ，ye hu shi wo yi jing shi qu le de ba 。 |
| 但是，或许，曾经的童真和稚嫩，还在我的心里，未曾抹去。 | dan shi ，huo hu ，ceng jing de tong zhen he zhi nen ，hai zai wo de xin li ，wei ceng ma qu 。 |
资料.rar
评论