| 墙头上的那棵草 |
|---|
| 墙头上的那棵草 | qiang tou shang de na ke cao |
| | |
| 老家的土墙是百年老墙，老家土墙上的那棵草，不知道是不是百年的老草？ | lao jia de tu qiang shi bai nian lao qiang ，lao jia tu qiang shang de na ke cao ，bu zhi dao shi bu shi bai nian de lao cao ？ |
| | |
| 老家的院子很大，土墙也很长，老墙中段的那棵草就显得格外突出，是那种狗尾巴草。小时候我就看见长着那里，后来一直也长着那里，现在依然长在那里。 | lao jia de yuan zi hen da ，tu qiang ye hen chang ，lao qiang zhong duan de na ke cao jiu xian de ge wai tu chu ，shi na chong gou wei ba cao 。xiao shi hou wo jiu kan jian chang zhao na li ，hou lai yi zhi ye chang zhao na li ，xian zai yi ran chang zai na li 。 |
| | |
| 我知道：那棵老草不是老草，春天是小草，夏天是绿草，秋天是黄草，冬天是干草；到了第二年春天干草不见了，被风吹跑了，又长出来小草，但那草根没有死，是老草的根，估计比我岁数大，可能比父亲大，也可能与我爷爷年纪差不多。 | wo zhi dao ：na ke lao cao bu shi lao cao ，chun tian shi xiao cao ，xia tian shi lu cao ，qiu tian shi huang cao ，dong tian shi gan cao ；dao le di er nian chun tian gan cao bu jian le ，bei feng chui pao le ，you chang chu lai xiao cao ，dan na cao gen mei you si ，shi lao cao de gen ，gu ji bi wo sui shu da ，ke neng bi fu qin da ，ye ke neng yu wo ye ye nian ji cha bu duo 。 |
| | |
| 小时候经常爬墙头，在墙头上跑，怎么踩踏也没有把这棵草踩趴下；我在墙头上拔下了多少草，始终也没有把这棵草爬出来，它还依然生长在老墙上。 | xiao shi hou jing chang pa qiang tou ，zai qiang tou shang pao ，zen me cai ta ye mei you ba zhe ke cao cai pa xia ；wo zai qiang tou shang ba xia le duo shao cao ，shi zhong ye mei you ba zhe ke cao pa chu lai ，ta hai yi ran sheng chang zai lao qiang shang 。 |
| | |
| 寒冷的冬天无论西北风怎么吹，也摧不折它，倒是被春天的风给吹断了，吹跑了。 | han leng de dong tian mo lun xi bei feng zen me chui ，ye cui bu she ta ，dao shi bei chun tian de feng gei chui duan le ，chui pao le 。 |
| 记得我们家的梨花猫多少次上墙扯拽它，怎么也扯拽不下来。这棵草的生命力真强！ | ji de wo men jia de li hua mao duo shao ci shang qiang che ye ta ，zen me ye che ye bu xia lai 。zhe ke cao de sheng ming li zhen jiang ！ |
| 今天修缮了这百年老墙，墙头上都抹了水泥，不知道到时候这棵草会不会顶破水泥，再次崛起呢？ | jin tian xiu shan le zhe bai nian lao qiang ，qiang tou shang dou ma le shui ni ，bu zhi dao dao shi hou zhe ke cao hui bu hui ding po shui ni ，zai ci jue qi ne ？ |
| | |
| 念钟声 | nian zhong sheng |
| | |
| 当街门口的那棵老槐树上的大钟早在三十多年前摘掉了，撤销生产队的那天，生产队长和民兵排长一起把槐树上的大钟摘下来，送回了场院的仓库。 | dang jie men kou de na ke lao huai shu shang de da zhong zao zai san shi duo nian qian zhai diao le ，che xiao sheng chan dui de na tian ，sheng chan dui chang he min bing pai chang yi qi ba huai shu shang de da zhong zhai xia lai ，song hui le chang yuan de cang ku 。 |
| | |
| 再也听不到生产队的钟声了，二十二岁以前，当街的钟声伴我度过了多少个日日夜夜。钟声一天要响多少遍，我是十分难忘的。一年四季，每天都会响起钟声，早晨响，中午响，晚上响，其他的时间也会响起钟声。生产队分粮食，分蔬菜，分水果，生产队开会学习，党的九大、十大召开和闭幕，毛主席最新指示的发表，声援越南人民的斗争，声援印度支那三国人民的抗美斗争，上街游行，钟声都会响起。哪年哪月哪天没有钟声的陪伴？ | zai ye ting bu dao sheng chan dui de zhong sheng le ，er shi er sui yi qian ，dang jie de zhong sheng ban wo du guo le duo shao ge ri ri ye ye 。zhong sheng yi tian yao xiang duo shao bian ，wo shi shi fen nan wang de 。yi nian si ji ，mei tian dou hui xiang qi zhong sheng ，zao chen xiang ，zhong wu xiang ，wan shang xiang ，ji ta de shi jian ye hui xiang qi zhong sheng 。sheng chan dui fen liang shi ，fen shu cai ，fen shui guo ，sheng chan dui kai hui xue xi ，dang de jiu da 、shi da shao kai he bi mu ，mao zhu xi zui xin zhi shi de fa biao ，sheng yuan yue na ren min de dou zheng ，sheng yuan yin du zhi na san guo ren min de kang mei dou zheng ，shang jie you hang ，zhong sheng dou hui xiang qi 。na nian na yue na tian mei you zhong sheng de pei ban ？ |
| | |
| 刚开始的时候听不到钟声，社员们还都不习惯呢，好在生产队撤销前两年，恢复高考，我进城上学，有了这样逐步地过渡还不是那么明显的不适，但当回到老家时听不到钟声了，感到心里空落落的，这毕竟是陪伴了我人生二十二年的钟声啊！ | gang kai shi de shi hou ting bu dao zhong sheng ，she yuan men hai dou bu xi guan ne ，hao zai sheng chan dui che xiao qian liang nian ，hui fu gao kao ，wo jin cheng shang xue ，you le zhe yang zhu bu de guo du hai bu shi na me ming xian de bu kuo ，dan dang hui dao lao jia shi ting bu dao zhong sheng le ，gan dao xin li kong la la de ，zhe bi jing shi pei ban le wo ren sheng er shi er nian de zhong sheng a ！ |
| | |
| 虽然过去三十多年了，那洪亮的钟声至今依然回荡在我的脑海里，回荡在我的心中…… | sui ran guo qu san shi duo nian le ，na hong liang de zhong sheng zhi jin yi ran hui dang zai wo de nao hai li ，hui dang zai wo de xin zhong …… |
| | |
| 2011.5.24 | 2011.5.24 |
| | |
| (散文编辑：符韵) | (san wen bian ji ：fu yun ) |
 资料.rar资料1.rar 资料2.rar
| |
评论